Согласование прилагательных в украинском языке
Adjective Agreement (Узгодження прикметників)
Прилагательные согласуются с существительными в роде, числе и падеже, разделяясь на твердую (-ий, -а, -е, -і) и мягкую (-ій, -я, -є, -і) группы.
Прилагательные (прикметники) в украинском языке согласуются с определяемым существительным в роде, числе и падеже и делятся на две основные группы:
1. Твёрдая группа (основа на твёрдый согласный): - Мужской род: -ий (білий, зелений, цікавий) - Женский род: -а (біла, зелена, цікава) - Средний род: -е (біле, зелене, цікаве) - Множественное число: -і (білі, зелені, цікаві)
2. Мягкая группа (основа на мягкий [н']): - Мужской род: -ій (синій, літній, осінній, останній) - Женский род: -я (синя, літня, осіння) - Средний род: -є (синє, літнє, осіннє) - Множественное число: -і (сині, літні, осінні)
Во множественном числе категория рода у прилагательных отсутствует (нові столи, нові книги, нові вікна). При склонении окончания мягкой группы сохраняют мягкость (синього, синьому, синім).
Примеры
Ми пили запашну каву в затишному львівському кафе.
Мы пили ароматный кофе в уютном львовском кафе.
Синє літнє небо було абсолютно чистим і безхмарним.
Синее летнее небо было абсолютно чистым и безоблачным.
Вона одягла тепле зимове пальто і вовняний шарф.
Она надела теплое зимнее пальто и шерстяной шарф.
Ці нові наукові дослідження викликали великий інтерес.
Эти новые научные исследования вызвали большой интерес.
Похожие термины
Учите uk язык в контексте — бесплатный словарь и тренажёр.