Перевод итальянского слова «dissuadere» на русский язык
dissuadere
/disswaˈdere/
Значение
ГлаголОтговаривать, разубеждать кого-либо в совершении какого-либо действия.
Как употреблять
Итальянский глагол «dissuadere» означает «отговаривать» (Отговаривать, разубеждать кого-либо в совершении какого-либо действия). Является глаголом второго спряжения на -ere. В сложных временах (passato prossimo) спрягается с вспомогательным глаголом «avere». Естественный пример: «Le condizioni meteorologiche avverse dovrebbero dissuadere gli escursionisti dall'intraprendere la scalata.» (Adverse weather conditions should deter hikers from embarking on the climb.).
🇷🇺 Русский
отговаривать
Пример
I colleghi hanno cercato in ogni modo di dissuaderlo dal rassegnare le dimissioni immediate.
Коллеги всеми способами пытались отговорить его от подачи заявления об увольнении по собственному желанию.
Le condizioni meteorologiche avverse dovrebbero dissuadere gli escursionisti dall'intraprendere la scalata.
Неблагоприятные погодные условия должны удержать туристов от восхождения на вершину.
Личный словарь
🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИУстойчивые выражения
- I colleghi hanno cercato in ogni modo di dissuaderlo dal rassegnare le dimissioni immediate.— Коллеги всеми способами пытались отговорить его от подачи заявления об увольнении по собственному желанию.
- Le condizioni meteorologiche avverse dovrebbero dissuadere gli escursionisti dall'intraprendere la scalata.— Неблагоприятные погодные условия должны удержать туристов от восхождения на вершину.
Ещё слова: v
Частота: #1620 в итальянском
Выучи их все! 🚀
Освой 1000 самых частых итальянских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.
Начать учиться бесплатно →Регистрация не требуется
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Что означает итальянское слово «dissuadere»?▼
Итальянское слово «dissuadere» переводится на русский как «отговаривать».
Как произносится итальянское слово «dissuadere»?▼
Вы можете прослушать правильное произношение слова «dissuadere», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.
Есть ли пример предложения со словом «dissuadere»?▼
Да, вот практический пример использования: «I colleghi hanno cercato in ogni modo di dissuaderlo dal rassegnare le dimissioni immediate.» (что переводится как «Коллеги всеми способами пытались отговорить его от подачи заявления об увольнении по собственному желанию.»).
Рекомендуем прочитать
Что такое интервальное повторение? Алгоритм SM-2 простыми словами
Интервальное повторение — самый эффективный метод запоминания слов. Узнайте, как работает кривая забывания, как алгоритм SM-2 рассчитывает интервалы повторений, и почему 20 минут в день лучше, чем 2 часа зубрёжки.
Читать →СоветыКак выработать привычку учить язык каждый день (на основе науки)
Психология привычек применительно к изучению языков. Правило 2 минут, цепочка привычек и стрики.
Читать →