Перевод японского слова «社会» на русский язык

社会

Q: Каково значение японского слова «社会»?

Японское слово «社会» имеет следующее значение: «Давняя группа людей, разделяющих культурные аспекты, такие как язык, одежда, нормы поведения и художественные формы.»

しゃかい

[shakai]

IPA: /ɕakaɪ/

Абстрактные понятия B1

Значение

Существительное

Давняя группа людей, разделяющих культурные аспекты, такие как язык, одежда, нормы поведения и художественные формы.

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Обновлено: 16 июня 2026 г.

Как употреблять

社会 (сякай) — «общество / социум». 社会問題 — общественная проблема. 社会人 — взрослый человек / работающий член общества. Базовый элемент лексики, используемый в формальной и неформальной японской речи и письме.

🇷🇺 Русский

общество

Контекст社会に貢献することが大切です。

Произношение

Japanese Kanji: 社会
Phonetic Reading (Hiragana): しゃかい
Romaji Transcription: shakai

Примеры предложений

社会に貢献することが大切です。

しゃかいにおくふくすることがたいせつです

Важно вносить свой вклад в общество.

社会のために働くことは尊敬されるべきです。

しゃかいのためにおくあたることはそんけいされるべきです

Работа ради общества - это то, что должно быть уважаемо.

Личный словарь

Все слова из категории: Абстрактные понятия

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Устойчивые выражения

社会問題— социальная / общественная проблема
社会人— самостоятельный / работающий человек

Ещё слова: Абстрактные понятия

文化(ぶんか)歴史(れきし)自由(じゆう)平和(へいわ)戦争(せんそう)夢(ゆめ)目標(もくひょう)希望(きぼう)努力(どりょく)成功(せいこう)失敗(しっぱい)経験(けいけん)

Это слово на других языках

🇩🇪Немецкий:Gesellschaft 🇪🇸Испанский:sociedad

Частота: #630 в японском

🦊

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых японских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Что означает японское слово «社会»?▼

Японское слово «社会» переводится на русский как «общество».

Как произносится японское слово «社会»?▼

Слово «社会» читается как «しゃかい» (shakai). Вы можете прослушать правильное произношение, нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли контекст или пример со словом «社会»?▼

Да, вот практический контекст/пример использования: «社会に貢献することが大切です。».

社会

Устойчивые выражения

Ещё слова: Абстрактные понятия

Это слово на других языках

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Рекомендуем прочитать

Duolingo vs Anki vs другие: сравнение методов изучения языков в 2026

Что такое интервальное повторение? Алгоритм SM-2 простыми словами