Каково значение польского слова «dawać czadu»?

Польское слово «dawać czadu» имеет следующее значение: «Фразеологизм (сленг): «зажигать / давать жару / отжигать».»

Перевод польского слова «dawać czadu» на русский язык

dawać czadu

/ˈdavat͡ɕ ˈt͡ʂadu/

Разговорная речь B2

Значение

phrase

Фразеологизм (сленг): «зажигать / давать жару / отжигать».

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Обновлено: 16 июня 2026 г.

Как употреблять

Dawać czadu («зажигать / давать жару / отрываться») — разговорное выражение: Daj czadu! — Зажги! Дай жару!

🇷🇺 Русский

зажигать

КонтекстZespół na koncercie zaczął dawać czadu od pierwszych minut występu.

Детали

Polish Word: dawać czadu
Translation: зажигать

Примеры предложений

Zespół na koncercie zaczął dawać czadu od pierwszych minut występu.

Группа на концерте начала отжигать с первых минут выступления.

Личный словарь

Все слова из категории: Разговорная речь

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

беситься / отрываться

Устойчивые выражения

dać czadu na imprezie— зажечь на вечеринке

Ещё слова: Разговорная речь

kochanie bracie pa no i?jazda cześć dzięki fajnie super koleś kumpel chilować

Это слово на других языках

🇩🇪Немецкий:fetzen

📖 Грамматика по теме

Склонение существительных в польском языке Степени сравнения прилагательных в польском языке Числительные в польском языке Притяжательные местоимения в польском языке Весь глоссарий →

Частота: #1475 в польском

🦊

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых польских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Что означает польское слово «dawać czadu»?▼

Польское слово «dawać czadu» переводится на русский как «зажигать».

Как произносится польское слово «dawać czadu»?▼

Вы можете прослушать правильное произношение слова «dawać czadu», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли контекст или пример со словом «dawać czadu»?▼

Да, вот практический контекст/пример использования: «Zespół na koncercie zaczął dawać czadu od pierwszych minut występu.».