thelernen logothelernen
Start for free

İspanyolca "aparecer" kelimesinin İngilizce'ye çevirisi

aparecer

/a.pa.ɾe.ˈθeɾ/

Anlamı

Fiil

Gelmek veya görünmek; göz önünde olmak; görünür hale gelmek.

Tarafından incelendi TheLernen dil ekibiTanımın kaynağı Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Nasıl kullanılır

In formal or written contexts, 'aparecer' is often used to describe the emergence of a new idea or concept. For example, 'La nueva tecnología apareció en el mercado hace unos años' (The new technology appeared in the market a few years ago). However, in informal conversations, it's common to use the verb 'salir' instead, as in 'Salí de la casa a las 8' (I left the house at 8). Learners often mistake 'aparecer' for 'ver', but the two verbs have distinct meanings: 'Ver' implies seeing something that's already present, while 'aparecer' implies something becoming visible.

🇹🇷 Türkçe

görünmek

Örnek

En ese momento apareció un gran escritor.

O sırada büyük bir yazar ortaya çıktı.

Parecía bastante contento con el resultado.

Sonuçtan oldukça memnun görünüyordu.

Kişisel kelime dağarcığınız

🦊 Bu kelimeyi canlı bir AI sohbetinde kullanın

Eş anlamlılar

salirвыходитьвыявлятьсяпредставлятьсяпоявляться

Ortak ifadeler

  • aparecer en la escenaпоявиться на сцене
  • aparecer en la televisiónпоявиться на телевидении
  • aparecer en el horizonteпоявиться на горизонте
  • aparecer en el radarпоявиться на радаре
  • aparecer en el mapaпоявиться на карте

Bu kavram diğer dillerde

🦊 "aparecer" fiilinin çekimiTam çekim →

Şimdiki Zaman (Şimdiki Zaman)

sen (ben)aparezco
sen (sen)apareces
él/ella (o/o)aparece
nosotros (biz)aparecemos
vosotros (siz pl.)aparecéis
ellos/ellas (onlar)aparecen

Basit Geçmiş (Pretérito Indefinido)

sen (ben)aparecí
él/ella (o/o)apareció

Mükemmel (Pretérito Perfecto)

he aparecido

Zorunlu (Imperativo)

duaparece
ihraparecéis
Sieaparezca

Frekans sıralaması: #149 İspanyolca

🇪🇸

Hepsini öğrenin! 🚀

Akıllı açıklamalar, sesli telaffuz ve aralıklı tekrarlamayla en yaygın 1000 İspanyolca kelimede ustalaşın.

Ücretsiz Öğrenmeye Başlayın →

Kayıt gerekmez

Sıkça sorulan sorular

İspanyolca "aparecer" kelimesi ne anlama geliyor?

İspanyolca "aparecer" kelimesi İngilizce'de "görünmek" anlamına gelir.

İspanyolca "aparecer" kelimesini nasıl telaffuz edersiniz?

Bu sayfanın üst kısmındaki kelimenin yanındaki oynat düğmesini tıklayarak "aparecer" kelimesinin doğru sesli telaffuzunu duyabilirsiniz.

"aparecer" ile örnek bir cümle görebilir miyim?

Evet, işte pratik bir örnek: "En ese momento apareció un gran escritor." ("O sırada büyük bir yazar ortaya çıktı." olarak çevrilir).

Daha Fazla Çekirdek Fiiller kelimeler

İlgili okuma