İspanyolca Gerund (Gerundio)

İspanyolcadaki ulaç (el gerundio), İngilizce şimdiki zaman ortacına (-ing formu) karşılık gelen, sonlu olmayan bir fiil formudur. Öncelikle devam eden sürekli veya devam eden eylemleri ifade etmek için kullanılır, genellikle 'estar' fiiliyle birlikte kullanılır (örneğin, 'Estoy comiendo' - yemek yiyorum). Aynı zamanda bir eylemin nasıl gerçekleştirildiğini açıklamak için zarf işlevi de görebilir (örneğin, 'Salió corriendo' - Koşarak gitti/koştu).

Yilaç oluşturmak için, -ar fiillerinin köküne '-ando' son ekini eklersiniz (örneğin, hablar hablando olur) ve -er ve -ir fiillerinin köküne '-iendo'yu eklersiniz (örneğin, köşe olur) komik). -er veya -ir fiilinin kökü bir sesli harfle bitiyorsa, art arda üç sesli harfin olmasını önlemek için bitiş '-yendo' olarak değişir (örneğin, leer leyendo olur). Bazı -ir fiilleri de ulaçta kök değişikliklerine uğrar (örneğin, decir diciendo'ya dönüşür, yurtr ise durmiendo'ya dönüşür).

Önemlisi, İngilizceden farklı olarak İspanyolca ulaçlar bir isim veya sıfat olarak işlev göremez. 'Okumak güzeldir' diye 'leyendo es bueno' diyemezsiniz; bunun yerine mastar kullanılmalıdır ('leer es bueno'). Bu ayrımı anlamak hatalardan kaçınmanın anahtarıdır.