Almanca Modal Fiillerle Pasif Ses

Modal fiilli pasif ses (Passiv mit Modalverben), pasif sesi modal fiilin gereklilik, izin veya yetenek gibi anlamı ile birleştiren yaygın bir Almanca yapıdır. Bu yapıyı şimdiki zamanda oluşturmak için, modal fiili çeker ve onu cümlenin ikinci konumuna yerleştirirsiniz. Ana fiil, cümlenin en sonunda pasif biçimde inşa edilmiştir. Bu pasif biçim, ana fiilin geçmiş zaman ortacından (Partizip II) ve ardından yardımcı fiil 'werden'in mastar biçiminden oluşur. Örneğin, 'Das Auto muss repariert werden' cümlesinde 'muss' modal fiili çekimlenmiştir ve sonunda 'repariert werden' yer almaktadır.

Geçmiş zamanda (Präteritum), aynı kelime sırası kuralları geçerlidir ancak modal fiilin kendisi geçmiş zaman biçiminde çekilmiştir. Örneğin cümle 'Das Auto muste repariert werden' olur. Yardımcı cümleciklerde, birleşik modal fiil, 'Ich weiß, dass das Auto repariert werden muss' örneğinde olduğu gibi, edilgen mastarın hemen sonrasına yerleştirilerek cümleciğin mutlak sonuna taşınır. Bu dilbilgisini kullanmak kuralları, gereksinimleri ve olasılıkları nesnel bir şekilde ifade etmenize olanak tanır.