Almanca'da Geçmiş Mükemmel Zaman (Plusquamperfekt)
das Plusquamperfekt
Plusquamperfekt, geçmişteki başka bir eylemden önce gerçekleşen bir eylemi anlatmak için kullanılan geçmiş mükemmel zamandır.
Almanca'da Geçmiş Mükemmel Zaman (Plusquamperfekt), geçmişteki başka bir eylemden önce gerçekleşen bir eylemi anlatmak için kullanılır. Anlatılarda kronolojiyi kuran, bir olayın geçmişteki bir referans noktasından önce tamamlandığını gösteren göreceli bir zamandır (genellikle Präteritum veya Perfekt ile ifade edilir).
Plusquamperfekt'i oluşturmak için haben yardımcı fiillerinin geçmiş zaman (Präteritum) biçimlerini kullanın (hatte, hattest, hatte, hatten olarak çekilir), hattet, hatten) veya sein (war, warst, war, waren, wart, waren olarak çekimlenir) ana fiilin geçmiş katılımcısı (Partizip II) ile cümleciğin en sonuna yerleştirilir. haben ve sein arasındaki seçim, Perfekt zamanıyla (hareket/durum değişikliği vs. geçişli/durağan fiiller) aynı kurallara tabidir.
Geçmişte geçmiş bir referans noktası olmadığında basit geçmiş (Präteritum) veya mükemmel (Perfekt) yerine Plusquamperfekt'in kullanılması yaygın bir hatadır, bu da kulağa mantıksız gelir. Diğer bir hata ise geçmiş yardımcı ekleri (hatte / war) yerine şimdiki zaman yardımcı eklerini (habe / ist) kullanmaktır, bu da düzenli bir Perfekt cümlesi oluşmasına neden olur (örneğin geçmiş bir anlatıyı anlatırken nachdem ich gegessen hatte yerine nachdem ich gegessen habe yazmak).
Örnekler
Nachdem ich meine Arbeit beendet hatte, ging ich nach Hause.
İşimi bitirdikten sonra eve gittim.
Hattest du das Buch schon gelesen, bevor du den Film gesehen hast?
Filmi izlemeden önce kitabı okumuş muydunuz?
Er war noch nie in Deutschland gewesen, als er die Stelle antrat.
İşe girdiğinde hiç Almanya'ya gitmemişti.
Wir hatten gestern eigentlich alles vorbereitet, aber dann kam alles anders.
Aslında dün her şeyi hazırlamıştık ama sonra her şey farklı oldu.
Als die Polizei am Tatort eintraf, waren die Täter bereits geflohen.
Polis olay yerine ulaştığında failler çoktan kaçmıştı.
İlgili terimler
Almanca dilini bağlamda öğrenin — ücretsiz sözlük ve alıştırma.