İtalyancada Yaygın Kuralsız Geçmiş Zaman Sıfat-Fiilleri (fatto, detto, visto)
Irregular Past Participles (Participi passati irregolari: fatto, detto, visto, stato)
Birçok temel fiil kuralsız geçmiş zaman sıfat-fiili oluşturur (fare → fatto, dire → detto, vedere → visto, scrivere → scritto, prendere → preso, essere → stato).
Kuralsız Geçmiş Zaman Sıfat-Fiilleri: - -tto ile bitenler: fatto (yapmış), detto (demiş), scritto (yazmış), letto (okumuş). - -so / -sto ile bitenler: preso (almış), chiuso (kapatmış), visto (görmüş), messo (koymuş), risposto (cevaplamış). - -rto ile bitenler: aperto (açmış), morto (ölmüş). - Diğerleri: stato (olmuş/bulunmuş), nato (doğmuş), vissuto (yaşamış).
Örnekler
Ho scritto un lungo saggio e ho letto molti articoli scientifici per preparare la tesi.
Tezimi hazırlamak için uzun bir makale yazdım ve birçok bilimsel makale okudum.
Che cosa hai fatto ieri sera dopo che hai preso l'autobus per tornare a casa?
Dün akşam eve dönmek için otobüse bindikten sonra ne yaptın?
I miei genitori sono stati in vacanza in Sicilia e hanno visto luoghi meravigliosi.
Annem ve babam Sicilya'da tatildeydiler ve harika yerler gördüler.
La segretaria ha aperto la porta e ha risposto cortesemente a tutte le nostre domande.
Sekreter kapıyı açtı ve tüm sorularımıza nezaketle cevap verdi.
İlgili terimler
it dilini bağlamda öğrenin — ücretsiz sözlük ve alıştırma.