Rumencede Hitap / Seslenme Hali (Cazul Vocativ: -e, -ule, -o, -lor)
The Vocative Case (Cazul Vocativ: -e, -ule, -o, -lor)
Rumence, doğrudan seslenmelerde kullanılan sentetik hitap hali eklerini (-e, -ule, -o, -lor) koruyan tek Latin dilidir (Domnule!, Ioane!, Fetițo!).
Hitap / Seslenme Hali (Cazul Vocativ): - Eril tekil: -e / -ule (prietene! - Arkadaşım!, domnule! - Beyefendi!, Ioane! - Ey Ion!). - Dişil tekil: -o (fato! - Kız!, Mario!). - Çoğul: -lor (prietenilor! - Arkadaşlar!, doamnelor și domnilor! - Hanımefendiler ve beyefendiler!).
Örnekler
Domnule profesor, vă rog să-mi permiteți să pun o întrebare importantă.
Sayın Profesör, lütfen önemli bir soru sormama izin veriniz.
Prietene, mă bucur foarte mult să te revăd după atâția ani de zile!
Dostum, bunca yıldan sonra seni tekrar gördüğüme çok sevindim!
Doamnelor și domnilor, vă urăm un călduros bun venit la această conferință!
Hanımefendiler ve beyefendiler, bu konferansa hoş geldiniz!
Ioane, adu te rog dosarul cu documentele financiare din birou!
Ion, lütfen ofisten mali belgelerin olduğu dosyayı getir!
İlgili terimler
ro dilini bağlamda öğrenin — ücretsiz sözlük ve alıştırma.