Rumencede Basit Geçmiş Zaman (Perfectul Simplu: zise, făcu)
Simple Past (Perfectul Simplu: făcui, merseși, zise)
Yazı ve edebiyat dilinde veya bölgesel olarak Oltenia'da kullanılan sentetik basit geçmiş zamandır (făcui, zise, merse).
Basit Geçmiş Zaman (Perfectul Simplu): - Edebi metinlerde ve Oltenia bölgesinin günlük konuşmasında kullanılır. - Çekim: zisei, ziseși, zise (dedi), făcui, făcu (yaptı), merse (gitti). - Günlük standart dilde bunun yerine perfect compus tercih edilir.
Örnekler
— Voi veni mâine la tine, zise bătrânul înțelept cu un glas cald.
“Yarın sana geleceğim,” dedi bilge yaşlı adam sıcak bir ses tonuyla.
Făt-Frumos își luă sabia fermecată și porni la drum lung prin pădure.
Făt-Frumos büyülü kılıcını aldı ve ormanın içinden geçen uzun bir yola koyuldu.
Îndată ce auzi vestea cea mare, tânărul alergă spre casa părintească.
Büyük haberi duyar duymaz genç adam baba evine doğru koştu.
Regele își privi oastea numeroasă și dădu semnalul de începere a bătăliei.
Kral kalabalık ordusuna baktı ve savaşın başlama işaretini verdi.
İlgili terimler
ro dilini bağlamda öğrenin — ücretsiz sözlük ve alıştırma.