Slovakçada Etken ve Edilgen Sıfat-Fiiller (-úci, -iaci, -ný, -tý)
Active and Passive Participles (Činné a trpné príčastia: -úci, -iaci, -ný, -tý)
Şimdiki zaman etken sıfat-fiiller -úci/-iaci ile biter (*pracujúci*; 'cudzí' gibi çekilir); geçmiş zaman edilgen sıfat-fiiller ise -ný/-tý ile biter (*napísaný, otvorený*; 'pekný' gibi çekilir).
Etken ve Edilgen Sıfat-Fiiller: Etken: -úci/-iaci (pracujúci, hovoriaci; 'cudzí' gibi çekilir). Edilgen: -ný/-tý (napísaný, otvorený; 'pekný' gibi çekilir). Edilgen çatıda ve sıfat olarak kullanılır.
Örnekler
Počet pracujúcich cudzincov na slovenskom trhu práce v posledných rokoch neustále rastie.
Slovak iş gücü piyasasında çalışan yabancıların sayısı son yıllarda sürekli artmaktadır.
Všetky dôležité zmluvy boli riadne podpísané naším generálnym riaditeľom.
Tüm önemli sözleşmeler genel müdürümüz tarafından usulüne uygun olarak imzalandı.
Na stole ležali čerstvo upečené slovenské koláče a otvorené fľaše minerálnej vody.
Masanın üzerinde taze pişmiş Slovak kekleri ve açılmış maden suyu şişeleri duruyordu.
Profesor hovoriaci plynule viacerými cudzími jazykmi vedie náš medzinárodný vedecký tím.
Birden fazla yabancı dili akıcı şekilde konuşan profesör uluslararası bilim ekibimizi yönetiyor.
İlgili terimler
sk dilini bağlamda öğrenin — ücretsiz sözlük ve alıştırma.