İtalyanca "derogare" kelimesinin İngilizce'ye çevirisi
derogare
/deroˈgare/
Anlamı
FiilBir yasadan, anlaşmadan veya kuraldan istisnai olarak sapmak, muafiyet uygulamak.
Nasıl kullanılır
İtalyanca 'derogare' fiili 'istisna tanımak' anlamına gelir (Bir yasadan, anlaşmadan veya kuraldan istisnai olarak sapmak, muafiyet uygulamak). Pratikte, hukuk ve mevzuat bağlamında bir kuraldan, yasadan, ilkeden veya anlaşmadan istisna yapmak, sapmak ('a' edatıyla kullanılır).
🇹🇷 Türkçe
istisna tanımak
Örnek
In situazioni di estrema emergenza, il prefetto può derogare alle disposizioni del regolamento urbano.
Olağanüstü acil durumlarda vali, şehir yönetmeliğinin hükümlerinden muafiyet tanıyabilir.
Non è consentito derogare ai principi di trasparenza e concorrenza stabiliti dal bando di gara.
İhale şartnamesinde belirlenen şeffaflık ve rekabet ilkelerinden sapmaya izin verilmez.
Kişisel kelime dağarcığınız
🦊 Bu kelimeyi canlı bir AI sohbetinde kullanınOrtak ifadeler
- In situazioni di estrema emergenza, il prefetto può derogare alle disposizioni del regolamento urbano.— Olağanüstü acil durumlarda vali, şehir yönetmeliğinin hükümlerinden muafiyet tanıyabilir.
- Non è consentito derogare ai principi di trasparenza e concorrenza stabiliti dal bando di gara.— İhale şartnamesinde belirlenen şeffaflık ve rekabet ilkelerinden sapmaya izin verilmez.
Daha Fazla v kelimeler
Frekans sıralaması: #1615 İtalyanca
Hepsini öğrenin! 🚀
Akıllı açıklamalar, sesli telaffuz ve aralıklı tekrarlamayla en yaygın 1000 İtalyanca kelimede ustalaşın.
Ücretsiz Öğrenmeye Başlayın →Kayıt gerekmez
Sıkça sorulan sorular
İtalyanca "derogare" kelimesi ne anlama geliyor?▼
İtalyanca "derogare" kelimesi İngilizce'de "istisna tanımak" anlamına gelir.
İtalyanca "derogare" kelimesini nasıl telaffuz edersiniz?▼
Bu sayfanın üst kısmındaki kelimenin yanındaki oynat düğmesini tıklayarak "derogare" kelimesinin doğru sesli telaffuzunu duyabilirsiniz.
"derogare" ile örnek bir cümle görebilir miyim?▼
Evet, işte pratik bir örnek: "In situazioni di estrema emergenza, il prefetto può derogare alle disposizioni del regolamento urbano." ("Olağanüstü acil durumlarda vali, şehir yönetmeliğinin hükümlerinden muafiyet tanıyabilir." olarak çevrilir).
İlgili okuma
Aralıklı Tekrar Nedir? SM-2 Algoritması Basitçe Anlatıldı
Aralıklı tekrar, kelime ezberlemenin tek başına en etkili yöntemi. Unutma eğrisinin nasıl işlediğini, SM-2 algoritmasının tekrar aralıklarını nasıl hesapladığını ve bunu kendi çalışmanızda nasıl kullanacağınızı öğrenin.
Oku →İpuçlarıKalıcı Bir Günlük Dil Öğrenme Alışkanlığı Nasıl Oluşturulur (Bilim Destekli)
Alışkanlık oluşumunun ardındaki psikolojiyi öğrenin ve bunu dil öğrenimine uygulayın. Tutarlı olmanızı sağlayan 2 dakika kuralını, alışkanlık biriktirme ve seri mekaniklerini keşfedin.
Oku →