У казахській мові дієслова відмінюються шляхом видалення суфікса інфінітива «-у» з кореня та додавання суфіксів часу та особи. Система повністю звичайна — немає неправильних дієслів, як-от англійські go/went/gone.
Казахський інфінітив
| Інфінітив | Стебло | англійська |
|---|---|---|
| оқу | оқы- | читати / вивчати |
| жазу | жаз- | писати |
| келу | кел- | прийти |
| алу | ал- | взяти / отримати |
| беру | бер- | дарувати |
Теперішній час (-ади / -еді)
| особа | казахська (оқу) | англійська |
|---|---|---|
| Мен (Я) | Мен оқимын | Читаю / читаю |
| Сен (ти) | Сен оқисың | Ви читаєте |
| Ол (він/вона/воно) | Ол оқиды | Він/вона читає |
| Біз (ми) | Біз оқімыз | Ми читаємо |
| Сіздер (ви) | Сіздер оқисиздар | Ви (множина) читаєте |
| Олар (вони) | Олар оқиды | Вони читають |
Простий минулий час (-ди / -ді)
| особа | казахська (келу) | англійська |
|---|---|---|
| Мен | Мен келдім | Я прийшов |
| Сен | Сен келдің | Ви прийшли |
| Ол | Ол келді | Він/вона прийшов |
| Біз | Біз келдік | Ми прийшли |
| Олар | Олар келді | Вони прийшли |
Для початківців найбільш корисним виразом майбутнього часу є додавання «ертең» (завтра) до форм теперішнього часу: «Мен ертең барамын» = я піду завтра.
Часті запитання
Чи є в казахській мові неправильні дієслова?
У казахській мові дуже мало неправильних дієслів. Найбільш вживане дієслово «болу» (бути/стати) має деякі унікальні форми в певних часах, але в цілому відмінювання казахського дієслова є дуже правильним і передбачуваним.
Як діє заперечення в казахських дієсловах?
Заперечення утворюється вставкою «-ма- / -ме-» між основою та часовим суфіксом: «оқы-ма-ды» (він/вона не читає). Одне правило охоплює всі часи.
Спробуйте самі — безкоштовно
1000 найважливіших слів. AI-пояснення. Інтервальне повторення. Швидкий старт.