Переклад англійського слова «bail» на українську мову
bail
/beɪl/
Значення
ІменникЗабезпечення, як правило, грошова сума, яку обмінюють на звільнення заарештованої особи як гарантію явки цієї особи на суд.
Як вживати
Термін 'застава' часто вживається в юридичному контексті і стосується тимчасового звільнення особи з-під варти в обмін на грошову гарантію явки до суду. Важливо зазначити, що 'застава' може використовуватися як іменник і дієслово, причому дієслівна форма означає звільнити когось під заставу. Поширеною помилкою серед учнів є плутання 'застави' із 'скиртою', що означає купу товарів.
🇺🇦 Українська
застава
Приклад
The magistrate set the suspect's bail at fifty thousand dollars due to the flight risk.
Мировий суддя встановив заставу для підозрюваного в розмірі п'ятдесяти тисяч доларів через ризик утечі.
Власний словник
🦊 Проговорити це слово в живому дзвінку з ШІСиноніми
Поширені вирази
- post bail— внести заставу
- bail someone out— випустити когось під заставу
- bail conditions— умови застави
Ще слова: Право та суспільство
Це слово іншими мовами
Частота: #1364 в англійській
Вивчи їх усі! 🚀
Опануй 1000 найважливіших англійських слів за допомогою розумних контекстних пояснень, озвучки та інтерактивних занять.
Почати вчитися безкоштовно →Реєстрація не потрібна
Часті запитання (FAQ)
Що означає англійське слово «bail»?▼
Англійське слово «bail» перекладається українською як «застава».
Як вимовляється англійське слово «bail»?▼
Ви можете прослухати правильну вимову слова «bail», натиснувши кнопку відтворення поруч із словом у верхній частині цієї сторінки.
Чи є приклад речення зі словом «bail»?▼
Так, ось практичний приклад використання: «The magistrate set the suspect's bail at fifty thousand dollars due to the flight risk.» (що перекладається як «Мировий суддя встановив заставу для підозрюваного в розмірі п'ятдесяти тисяч доларів через ризик утечі.»).
Рекомендовані статті
Duolingo vs Anki vs інші: порівняння методів вивчення мов у 2026
Чесне порівняння популярних методів: ігрові додатки, SRS, підручники, репетитори та занурення.
Читати →МетодиЩо таке інтервальне повторення? Алгоритм SM-2 простими словами
Інтервальне повторення — найефективніший метод запам'ятовування слів. Дізнайтеся, як працює крива забування, як алгоритм SM-2 розраховує інтервали повторень, і чому 20 хвилин на день краще, ніж 2 години зубріння.
Читати →