Переклад англійського слова «itinerary» на українську мову
itinerary
/aɪˈtɪnərɛri/
Значення
ІменникПисьмовий розклад заходів під час відпустки чи подорожі.
Як вживати
У англійській мові маршрут планується у формальних або професійних умовах, наприклад, при організації конференцій або організації подорожей. Важливо відзначити, що дієслово «маршрутувати» не використовується часто, а замість цього краще використовувати іменник «маршрут». Наприклад, «Компанія надасть детальний маршрут для учасників конференції».
🇺🇦 Українська
маршрут
Приклад
Our detailed travel itinerary includes guided museum tours and scenic train rides.
Наш детальний маршрут поїздки включає екскурсії музеями з гідом та мальовничі поїздки потягом.
Власний словник
🦊 Проговорити це слово в живому дзвінку з ШІСиноніми
Поширені вирази
- travel itinerary— Маршрут подорожі — це детальний план подорожі, що включає транспорт, проживання та заняття.
- conference itinerary— Розклад конференції — це план подій і заходів на конференції.
- daily itinerary— Денний план — це план подій і заходів на певний день.
Ще слова: Подорожі та транспорт
Це слово іншими мовами
Частота: #1079 в англійській
Вивчи їх усі! 🚀
Опануй 1000 найважливіших англійських слів за допомогою розумних контекстних пояснень, озвучки та інтерактивних занять.
Почати вчитися безкоштовно →Реєстрація не потрібна
Часті запитання (FAQ)
Що означає англійське слово «itinerary»?▼
Англійське слово «itinerary» перекладається українською як «маршрут».
Як вимовляється англійське слово «itinerary»?▼
Ви можете прослухати правильну вимову слова «itinerary», натиснувши кнопку відтворення поруч із словом у верхній частині цієї сторінки.
Чи є приклад речення зі словом «itinerary»?▼
Так, ось практичний приклад використання: «Our detailed travel itinerary includes guided museum tours and scenic train rides.» (що перекладається як «Наш детальний маршрут поїздки включає екскурсії музеями з гідом та мальовничі поїздки потягом.»).
Рекомендовані статті
Duolingo vs Anki vs інші: порівняння методів вивчення мов у 2026
Чесне порівняння популярних методів: ігрові додатки, SRS, підручники, репетитори та занурення.
Читати →МетодиЩо таке інтервальне повторення? Алгоритм SM-2 простими словами
Інтервальне повторення — найефективніший метод запам'ятовування слів. Дізнайтеся, як працює крива забування, як алгоритм SM-2 розраховує інтервали повторень, і чому 20 хвилин на день краще, ніж 2 години зубріння.
Читати →