Яке значення іспанського слова «mientras»?

Іспанське слово «mientras» має таке значення: «Протягом того ж часу, що.»

Переклад іспанського слова «mientras» на українську мову

mientras

/ˈmjen.tɾas/

Сполучники та прийменники A1

Значення

Сполучник

Протягом того ж часу, що.

Перевірено командою TheLernenВизначення з джерела: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Оновлено: 16 червня 2026 р.

Як вживати

Між тоді як — це різноманітний сполучник, який використовується для вираження одночасних дій чи умов. Він часто використовується в офіційній та неофіційній письмовій та усній мові. Однак студенти часто плутають його з минулим часом, який використовується для опису тривалих дій у минулому. Наприклад, 'Estudiaba mientras veía la televisión' (Я вивчав, поки дивився телевізор) невірно; правильне речення буде 'Estudiaba mientras veía la televisión en el pasado' (Я вивчав, поки дивився телевізор у минулому).

🇺🇦 Українська

у той час як

Приклад

Leeré mientras tú preparas la cena.

Я буду читати, поки ти готуєш вечерю.

Dio conferencias durante bastante tiempo.

Я читав лекції досить довго.

Власний словник

Усі слова з категорії: Сполучники та прийменники

🦊 Проговорити це слово в живому дзвінку з ШІ

Синоніми

у тому ж часіу тому ж часіу тому ж часі

Поширені вирази

mientras tanto— у той час
mientras dure— поки
mientras sea posible— поки можливо

Це слово іншими мовами

🇬🇧Англійська:while 🇵🇱Польська:podczas

📖 Граматика за темою

Дієслова Ser та Estar в іспанській мові Прийменники Por та Para в іспанській мові Ступені порівняння в іспанській мові Об'єктні займенники в іспанській мові Весь глосарій →

Частота: #257 в іспанській

🇪🇸

Вивчи їх усі! 🚀

Опануй 1000 найважливіших іспанських слів за допомогою розумних контекстних пояснень, озвучки та інтервальних повторень.

Почати вчитися безкоштовно →

Реєстрація не потрібна

Часті запитання (FAQ)

Що означає іспанське слово «mientras»?▼

Іспанське слово «mientras» перекладається українською як «у той час як».

Як вимовляється іспанське слово «mientras»?▼

Ви можете прослухати правильну вимову слова «mientras», натиснувши кнопку відтворення поруч із словом у верхній частині цієї сторінки.

Чи є приклад речення зі словом «mientras»?▼

Так, ось практичний приклад використання: «Leeré mientras tú preparas la cena.» (що перекладається як «Я буду читати, поки ти готуєш вечерю.»).

Ще слова: Сполучники та прийменники

que y o pero si aunque porque entre bajo desde hasta hacia