Переклад іспанського слова «por» на українську мову
por
/poɾ/
Значення
Прийменникназустріч; в напрямку с.
Як вживати
Прийменник 'por' використовується для вказівки на причину чи підставу чогось, зазвичай у формальних чи письмових контекстах. Наприклад, 'lo hago por ti' означає 'я роблю це для тебе'. Критично важливий граматичний нюанс полягає в тому, що 'por' може використовуватися як з дієсловами, так і з іменниками, і його значення може змінюватися залежно від контексту. У неформальних усних контекстах 'por' часто використовується з дієсловом 'estar', щоб описати розташування когось.
🇺🇦 Українська
за, по, через
Приклад
Tuve que quedarme con mi malvada madrastra porque no tenía otro lugar adonde ir.
Мені довелося залишитися зі своєю злою мачухою, бо мені не було куди подітися.
Los astronautas se dirigieron a la luna.
Астронавти вирушили на Місяць.
Власний словник
🦊 Проговорити це слово в живому дзвінку з ШІПоширені вирази
- por favor— будь ласка
- por qué— чому
- por lo tanto— отже
Це слово іншими мовами
📖 Граматика за темою
Частота: #12 в іспанській
Вивчи їх усі! 🚀
Опануй 1000 найважливіших іспанських слів за допомогою розумних контекстних пояснень, озвучки та інтервальних повторень.
Почати вчитися безкоштовно →Реєстрація не потрібна
Часті запитання (FAQ)
Що означає іспанське слово «por»?▼
Іспанське слово «por» перекладається українською як «за, по, через».
Як вимовляється іспанське слово «por»?▼
Ви можете прослухати правильну вимову слова «por», натиснувши кнопку відтворення поруч із словом у верхній частині цієї сторінки.
Чи є приклад речення зі словом «por»?▼
Так, ось практичний приклад використання: «Camino por el parque.» (що перекладається як «Я гуляю парком.»).
Ще слова: Люди та сім'я
Рекомендовані статті
Що таке інтервальне повторення? Алгоритм SM-2 простими словами
Інтервальне повторення — найефективніший метод запам'ятовування слів. Дізнайтеся, як працює крива забування, як алгоритм SM-2 розраховує інтервали повторень, і чому 20 хвилин на день краще, ніж 2 години зубріння.
Читати →ПорадиЯк виробити звичку вчити мову щодня (на основі науки)
Психологія звичок у вивченні мов. Правило 2 хвилин, ланцюжок звичок та стріки.
Читати →