Німецькі прийменники місця та напрямку (Lokalpräpositionen)

Прийменники місця та напрямку (Lokalpräpositionen) у німецькій мові вказують на місцезнаходження (де?) або напрямок руху (куди?). Вибір відмінка після цих прийменників залежить від характеру дії. Перебування в стані спокою відповідає на питання «wo?» (де) і вимагає давального відмінка (Dativ). Напрямок руху відповідає на питання «wohin?» (куди) і вимагає знахідного відмінка (Akkusativ). Це правило застосовується до прийменників подвійного керування (Wechselpräpositionen), таких як 'in', 'an', 'auf', 'unter', 'über', 'vor', 'hinter', 'neben' та 'zwischen'.

Окрім цього, існують прийменники, які мають лише одне керування. Наприклад, прийменники 'zu' (до) та 'nach' (до країн/міст) завжди вимагають Dativ при вказівці напрямку. Навпаки, прийменник 'durch' (через) завжди вимагає Accusativ. Дієслова спокою (як-от 'liegen', 'stehen', 'sitzen') вживаються з давальним відмінком, а дієслова руху ('legen', 'stellen', 'setzen') — зі знахідним. Розуміння цієї різниці є ключовим для правильного опису просторових відношень.