Восео (Voseo) в іспанській мові

Восео (voseo) — це граматичне явище в іспанській мові, при якому особовий займенник 'vos' використовується замість 'tú' для другої особи однини (ти). Воно є надзвичайно поширеним в Аргентині, Уругваї, Парагваї, а також у багатьох частинах Центральної Америки та Колумбії. Восео має власну парадигму відмінювання дієслів, особливо в теперішньому часі дійсного способу та в наказовому способі. В теперішньому часі дієслова утворюються шляхом відкидання кінцевої 'r' інфінітива, додавання літери 's' та встановлення графічного наголосу на останній склад (наприклад, 'tú cantas' стає 'vos cantás', а 'tú tienes' перетворюється на 'vos tenés').

У наказовому способі дієслова восео відкидають кінцеву 'r' інфінітива й отримують наголос на останню голосну (наприклад, 'habla' перетворюється на 'hablá', 'come' стає 'comé'). У суб'юнктиві форми також мають свої особливості у деяких регіонах. Розуміння восео є дуже важливим для спілкування з носіями іспанської мови з Південного конуса.