Передмайбутній час (Futuro anteriore) в італійській мові
Future Perfect (Futuro anteriore: avrò parlato, sarò arrivato)
Утворюється майбутнім часом essere/avere + дієприкметник, виражає дію, що завершиться перед іншою майбутньою подією, або припущення щодо минулого.
*Передмайбутній час (Futuro anteriore): - Формула: avrò/sarò + дієприкметник (avrò scritto, sarò partito). - Передумова в майбутньому: Dopo che avrò mangiato, studierò. - Припущення щодо минулого: Sarà stato malato* (Мабуть, він хворів).
Приклади
Appena avrò finito di scrivere questo articolo scientifico, ti invierò la bozza per email.
Як тільки я закінчу писати цю наукову статтю, я надішлю тобі чернетку електронною поштою.
Perché Marco non è venuto alla riunione di ieri? — Avrà avuto un contrattempo imprevisto.
Чому Марко не прийшов на вчорашню зустріч? — Мабуть, у нього виникла непередбачена затримка.
Quando saranno arrivati tutti i nostri ospiti stranieri, cominceremo la cena di gala.
Коли прибудуть усі наші іноземні гості, ми розпочнемо урочисту вечерю.
Dove avranno nascosto le chiavi di riserva dell'appartamento? — Le avranno lasciate in cucina.
Де вони могли сховати запасні ключі від квартири? — Мабуть, залишили їх на кухні.
Схожі терміни
Вивчайте it мову в контексті — безкоштовний словник і тренажер.