Зворотні та взаємні дієслова в італійській мові (Verbi riflessivi)
Reflexive and Reciprocal Verbs (Verbi riflessivi e reciproci)
Утворюються зі зворотними займенниками (mi, ti, si, ci, vi, si). У складних часах обов'язково вимагають essere з узгодженням роду й числа (mi sono svegliato/svegliata).
Зворотні та взаємні дієслова: - Займенники: mi, ti, si, ci, vi, si (mi lavo, ti svegli, si veste). - У складних часах завжди з ESSERE: Mi sono alzato/a, Ci siamo conosciuti/e. - Дієприкметник обов'язково узгоджується в роді й числі з підметом.
Приклади
Stamattina mi sono svegliato molto presto per fare una bella corsa al parco.
Сьогодні вранці я прокинувся дуже рано, щоб піти на гарну пробіжку в парку.
I due colleghi si sono incontrati per la prima volta durante la conferenza a Milano.
Двоє колег зустрілися вперше під час конференції в Мілані.
Tutte le ragazze si sono vestite elegantemente per la cerimonia di laurea.
Усі дівчата елегантно одяглися на церемонію вручення дипломів.
Ci siamo divertiti tantissimo alla festa di compleanno organizzata dai nostri amici.
Ми чудово розважилися на вечірці з нагоди дня народження, організованій нашими друзями.
Схожі терміни
Вивчайте it мову в контексті — безкоштовний словник і тренажер.