японськаParticles
Японські частки ね та よ в кінці речень
Sentence-Ending Particles (ne, yo)
Емоційні частки в кінці речення: ね (не) для згоди/підтвердження, та よ (йо) для виділення нової інформації.
Частки в кінці речення передають ставлення мовця до інформації. Частка 'ね' (ne) використовується для пошуку згоди, підтвердження або пом'якшення фрази (аналог 'правда?', 'чи не так?'). Частка 'よ' (yo) виражає впевненість мовця в новій для співрозмовника інформації або підкреслює твердження (аналог знаку оклику).
Приклади
今日の天気は本当にいいですね。
Сьогодні дійсно хороша погода, правда?
駅はあそこですよ。
Станція он там (повідомляю вам).
この本はとても面白いですよ。
Ця книга дійсно дуже цікава!
Схожі терміни
Вивчайте японська мову в контексті — безкоштовний словник і тренажер.