Способи вживання дієприслівникової форми (те-форма) в японській мові
「て」形の用法 (Uses of the Te-form)
Те-форма японських дієслів використовується для зв'язку речень, висловлення прохань, позначення тривалої дії та дозволів.
Те-форма (て形) є однією з найбільш багатофункціональних та вживаних дієслівних форм в японській мові. Крім правил її утворення, вона має безліч застосувань у живому мовленні. Першою і найважливішою функцією є послідовне з'єднання дій. Вживання те-форми показує, що дії відбуваються одна за одною (наприклад, 'Asagohan o tabete, gakkou ni ikimasu' — Поснідавши, я йду до школи). Час всього речення визначається останнім дієсловом.
Крім того, те-форма є компонентом багатьох граматичних моделей. У поєднанні з '-kudasai' она виражає ввічливе прохання (наприклад, 'tatte kudasai' — будь ласка, встаньте). З дієсловом '-iru' вона утворює тривалу форму дії ('tabete imasu' — я зараз їм). Також вона використовується для запиту дозволу за допомогою '-mo ii desu ka' (чи можна...?) або заборони з '-wa ikemasen' (не можна). Вивчення цих функцій є фундаментальним для висловлення складних думок.
Приклади
ここに入ってもいいですか。(Koko ni haitte mo ii desu ka?)
Чи можна мені увійти сюди?
ちょっと待ってください。(Chotto matte kudasai.)
Зачекайте хвилинку, будь ласка.
宿題をして、寝ました。(Shukudai o shite, nemashita.)
Я зробив домашнє завдання і ліг спати.
Схожі терміни
Вивчайте японська мову в контексті — безкоштовний словник і тренажер.