Складний майбутній час у польській мові
Compound Future Tense (czas przyszły złożony)
Майбутній час, що утворюється за допомогою майбутніх форм дієслова 'być' та інфінітива або форми минулого часу на -ł.
Для дієслів недоконаного виду в польській мові використовується складний майбутній час. Він складається з особової форми дієслова 'być' у майбутньому часі (będę, będziesz) та: 1) інфінітива змістовного дієслова (będę pisać — я буду писати), який не виражає рід, або 2) дієприкметника минулого часу на -ł (będę pisał — скаже чоловік, będę pisała — скаже жінка), що виражає рід. Обидва варіанти є правильними.
Приклади
Jutro będę czytać (or: będę czytał/czytała) nową książkę.
Завтра я буду читати (або: буду читав/читала) нову книжку.
Co będziemy robić w najbliższy weekend?
Що ми будемо робити найближчими вихідними?
Oni będą budować dom przez cały rok.
Вони будуть будувати будинок протягом усього року.
Схожі терміни
Вивчайте польська мову в контексті — безкоштовний словник і тренажер.