Постпозитивний (енклітичний) означений артикль у румунській мові
Enclitic Definite Article (-l, -ul, -a, -i, -le)
Румунська — єдина романська мова, яка приєднує означений артикль як суфікс до кінця іменника (-ul, -l, -a, -i, -le).
Означений артикль у румунській мові стоїть наприкінці слова: - Чоловічий/середній рід однини: -ul / -le (omul, fratele, trenul). - Жіночий рід однини: -a / -ea / -ua (casa, cartea, cafeaua). - Чоловічий рід множини: -ii (băieții). - Жіночий і середній рід множини: -le (casele, scaunele).
Приклади
Câinele aleargă bucuros prin parcul mare din centrul orașului.
Собака радісно бігає великим парком у центрі міста.
Cartea de pe masa din sufragerie este foarte veche și valoroasă.
Книга на столі у вітальні дуже стара і цінна.
Băieții au terminat toate exercițiile dificile înainte de pauză.
Хлопці закінчили всі важкі вправи до перерви.
Trenurile moderne ajung mereu la timp în gara centrală.
Сучасні потяги завжди прибувають вчасно на центральний вокзал.
Схожі терміни
Вивчайте ro мову в контексті — безкоштовний словник і тренажер.