Зворотні дієслова з частками Sa та Si в словацькій мові
Reflexive Verbs (Zvratné slovesá s časticami sa a si)
Утворюються зі зворотними частками sa (знахідний: učiť sa, сміятися) або si (давальний: kúpiť si, myslieť si), що займають другу позицію в реченні.
*Зворотні дієслова (Zvratné slovesá): з sa (učiť sa, сміятися) та з si (kúpiť si, відпочити). Частки sa/si є енклітиками і займають другу позицію в реченні (Dnes sa cítim dobre). Починати речення з sa/si* заборонено.
Приклади
Každý deň sa intenzívne učím slovenský jazyk s naším novým lektorom.
Щодня я інтенсивно вивчаю словацьку мову з нашим новим викладачем.
Počas prestávky si radi kúpime šálku čerstvej kávy a chutný koláč.
Під час перерви ми залюбки купуємо собі чашку свіжої кави та смачний пиріг.
Večer sme sa stretli s priateľmi v útulnej kaviarni v centre mesta.
Увечері ми зустрілися з друзями в затишній кав'ярні в центрі міста.
Sadnite si prosím na túto pohodlnú stoličku a chvíľu si oddýchnite.
Сідайте, будь ласка, на цей зручний стілець і трохи відпочиньте.
Схожі терміни
Вивчайте sk мову в контексті — безкоштовний словник і тренажер.