Кличний відмінок (Vokativ: Hej!) у сербській мові
Vocative Case for Direct Address (5. padež – Vokativ)
Живий відмінок прямого звертання та вітання з характерними закінченнями -e, -u, -o та палаталізацією приголосних (k → č, g → ž).
*Кличний відмінок (Vokativ): - Чоловічий твердий: -e з чергуванням (čoveče, Bože, profesore). - Чоловічий м'який: -u (prijatelju, mladiću). - Жіночий: -o (sestro) та -e для слів на -ica (učiteljice*). - Завжди виділяється комами на письмі.
Приклади
Poštovani profesore Petroviću, da li imate nekoliko slobodnih minuta za konsultacije?
Шановний професоре Петровичу, чи маєте Ви кілька вільних хвилин для консультації?
Dragi prijatelju, hvala ti od srca na svoj pruženoj pomoći tokom teških trenutaka.
Дорогий друже, дякую тобі від щирого серця за всю надану допомогу у важкі хвилини.
Gospodine Jovanoviću, molim Vas da potpišete ove važne službene formulare.
Пане Йовановичу, будь ласка, підпишіть ці важливі офіційні бланки.
Draga sestro, radujem se našem skorom susretu u prelepom Novom Sadu.
Дорога сестро, я з нетерпінням чекаю нашої швидкої зустрічі в гарному Новому Саді.
Схожі терміни
Вивчайте sr мову в контексті — безкоштовний словник і тренажер.