Переклад польського слова «pasek» на українську мову

pasek

Q: Яке значення польського слова «pasek»?

Польське слово «pasek» має таке значення: «Ремінь, який носять навколо талії, щоб тримати одяг на тілі (зазвичай штани), тримати зброю (наприклад, пістолет чи меч) або служити декоративним елементом одягу.»

/ˈpasɛk/

Одяг та мода B2

Значення

Іменник

Ремінь, який носять навколо талії, щоб тримати одяг на тілі (зазвичай штани), тримати зброю (наприклад, пістолет чи меч) або служити декоративним елементом одягу.

Перевірено командою TheLernenВизначення з джерела: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Оновлено: 16 червня 2026 р.

Як вживати

Іменник чоловічого роду 'pasek' при відмінюванні втрачає голосну: родовий відмінок — 'paska'. Означає ремінь для одягу, ремінець годинника або смужку на малюнку.

🇺🇦 Українська

ремінь

КонтекстOn znalazł ten pasek w biurze.

Деталі

Polish Word: pasek
Translation: ремінь

Приклади речень

On znalazł ten pasek w biurze.

Він знайшов цей ремінь у офісі.

Ten skórzany pasek pasuje do wielu par spodni.

Цей шкіряний ремінь пасує до багатьох штанів.

Власний словник

Усі слова з категорії: Одяг та мода

🦊 Проговорити це слово в живому дзвінку з ШІ

Синоніми

пояс / ремінь

Поширені вирази

pasek do spodni— ремінь для штанів
skórzany pasek— шкіряний ремінь / шкіряний ремінець
koszula w paski— сорочка в смужку

Ще слова: Одяг та мода

skarpetki sweter garnitur bluzka bielizna krawat strój kąpielowy dżinsy szorty adidasy sandały kurtka przeciwdeszczowa

Це слово іншими мовами

🇩🇪Німецька:Gürtel 🇬🇧Англійська:belt 🇪🇸Іспанська:cinturón

📖 Граматика за темою

Відмінювання іменників у польській мові Ступені порівняння прикметників у польській мові Числівники в польській мові Присвійні займенники в польській мові Весь глосарій →

Частота: #1188 в польській

🦊

Вивчи їх усі! 🚀

Опануй 1000 найважливіших польських слів за допомогою розумних контекстних пояснень, озвучки та інтерактивних занять.

Почати вчитися безкоштовно →

Реєстрація не потрібна

Часті запитання (FAQ)

Що означає польське слово «pasek»?▼

Польське слово «pasek» перекладається українською як «ремінь».

Як вимовляється польське слово «pasek»?▼

Ви можете прослухати правильну вимову слова «pasek», натиснувши кнопку відтворення поруч із словом у верхній частині цієї сторінки.

Чи є контекст або приклад використання слова «pasek»?▼

Так, ось практичний контекст/приклад використання: «On znalazł ten pasek w biurze.».