Переклад польського слова «tamci» на українську мову
tamci
/tamtsi/
Значення
ЗайменникБудь-які аутсайдери кліки.
Як вживати
Вказівний займенник чоловічого особового роду в множині 'tamci' (ті люди, ті панове). Вказує на віддалену групу людей, контрастуючи з близькими 'ci'.
🇺🇦 Українська
ті люди
Деталі
Polish Word: tamci
Translation: ті люди
Приклади речень
Dokonanie retorycznego rozróżnienia pomiędzy „ludźmi takimi jak wy” na wiecu, w którym przeważająca większość białych, a „tymi ludźmi” protestującymi było, nie trzeba dodawać, prowokacyjnym sformułowaniem problemu.
Проводити риторичне розмежування між «людьми, як ви» на мітингу переважно білих, і «тими людьми», які протестують, було, зрозуміло, провокаційним формулюванням проблеми.
Jego zdaniem kraj byłby w znacznie lepszej sytuacji, gdyby „ci ludzie” (termin, którego użył w swoim przemówieniu) po prostu gdzieś poszli i się zamknęli.
На його думку, країна була б у набагато кращому стані, якби «ці люди» (термін він використав у своєму виступі) просто пішли б кудись і замовкли.
Власний словник
🦊 Проговорити це слово в живому дзвінку з ШІСиноніми
Поширені вирази
- tamci studenci— ті студенти
- tamci ludzie— ті люди
- ci i tamci— ці та ті
Ще слова: Артиклі та займенники
📖 Граматика за темою
Частота: #196 в польській
Вивчи їх усі! 🚀
Опануй 1000 найважливіших польських слів за допомогою розумних контекстних пояснень, озвучки та інтерактивних занять.
Почати вчитися безкоштовно →Реєстрація не потрібна
Часті запитання (FAQ)
Що означає польське слово «tamci»?▼
Польське слово «tamci» перекладається українською як «ті люди».
Як вимовляється польське слово «tamci»?▼
Ви можете прослухати правильну вимову слова «tamci», натиснувши кнопку відтворення поруч із словом у верхній частині цієї сторінки.
Чи є контекст або приклад використання слова «tamci»?▼
Так, ось практичний контекст/приклад використання: «Dokonanie retorycznego rozróżnienia pomiędzy „ludźmi takimi jak wy” na wiecu, w którym przeważająca większość białych, a „tymi ludźmi” protestującymi było, nie trzeba dodawać, prowokacyjnym sformułowaniem problemu.».
Рекомендовані статті
Duolingo vs Anki vs інші: порівняння методів вивчення мов у 2026
Чесне порівняння популярних методів: ігрові додатки, SRS, підручники, репетитори та занурення.
Читати →МетодиЩо таке інтервальне повторення? Алгоритм SM-2 простими словами
Інтервальне повторення — найефективніший метод запам'ятовування слів. Дізнайтеся, як працює крива забування, як алгоритм SM-2 розраховує інтервали повторень, і чому 20 хвилин на день краще, ніж 2 години зубріння.
Читати →