Переклад словацького слова «mimo» на українську мову
mimo
/mimo/
Значення
ПрийменникПрийменник/прислівник, що виражає перебування поза, осторонь або за межами чогось — як у просторовому значенні (за межами поля), так і в переносному (поза підозрою); у розмовній мові 'byť úplne mimo' означає бути геть не в темі, нічого не розуміти.
Як вживати
Просторовий і переносний прийменник, що вимагає виключно родового відмінка (mimo міста — поза містом; mimo небезпеки — поза небезпекою). Також уживається як прислівник в ідіомі 'бути геть не в темі'.
🇺🇦 Українська
з
Приклад вживання
Lopta vyletela vysoko do vzduchu a spadla úplne mimo ihriska.
М'яч злетів високо в повітря і впав зовсім за межами поля.
Našťastie som dnes úplne mimo akéhokoľvek podozrenia.
На щастя, сьогодні я повністю поза всякими підозрами.
Власний словник
🦊 Проговорити це слово в живому дзвінку з ШІСиноніми
Поширені вирази
- mimo mesta— за містом / поза містом
- mimo prevádzky— не працює / не експлуатується
Ще слова категорії Сполучники та прийменники
Це слово іншими мовами
№ #617 у рейтингу частотності
Вивчи їх усі! 🚀
Опануй 1000 найважливіших словацьких слів за допомогою розумних контекстних пояснень, озвучки та інтервальних повторень.
Почати вчитися безкоштовно →Реєстрація не потрібна
Часті запитання (FAQ)
Що означає словацьке слово «mimo»?▼
Словацьке слово «mimo» перекладається українською як «з».
Як вимовляється словацьке слово «mimo»?▼
Ви можете прослухати правильну вимову слова «mimo», натиснувши кнопку відтворення поруч із словом у верхній частині цієї сторінки.
Чи є приклад речення зі словом «mimo»?▼
Так, ось практичний приклад використання: «Lopta vyletela vysoko do vzduchu a spadla úplne mimo ihriska.» (що перекладається як «М'яч злетів високо в повітря і впав зовсім за межами поля.»).
Рекомендовані статті
Що таке інтервальне повторення? Алгоритм SM-2 простими словами
Інтервальне повторення — найефективніший метод запам'ятовування слів. Дізнайтеся, як працює крива забування, як алгоритм SM-2 розраховує інтервали повторень, і чому 20 хвилин на день краще, ніж 2 години зубріння.
Читати →ПорадиЯк виробити звичку вчити мову щодня (на основі науки)
Психологія звичок у вивченні мов. Правило 2 хвилин, ланцюжок звичок та стріки.
Читати →