Possessive Pronouns in Czech
Possessive Pronouns (můj, tvůj, jeho, její, náš, váš, jejich)
Possessive pronouns (můj, tvůj, jeho, její, náš, váš, jejich) agree in gender, number, and case with the possessed noun (jeho and jejich remain invariant).
Czech *Possessive Pronouns (Přivlastňovací zájmena) indicate ownership, affiliation, and personal connection. They must agree with the grammatical gender, number, and case of the possessed noun*, rather than the owner:
Inventory of Possessives: - 1st sg.: můj, moje/má, moje/mé (my) - 2nd sg.: tvůj, tvoje/tvá, tvoje/tvé (your informal) - 3rd sg. masc./neuter: jeho (his / its — strictly invariant, never changes form in any case: jeho dům, jeho kniha, jeho auta) - 3rd sg. fem.: její (her — inflects like a soft adjective jarní: její bratr, jejího bratra, jejímu bratru) - 1st pl.: náš, naše, naše (our) - 2nd pl.: váš, vaše, vaše (your plural/formal) - 3rd pl.: jejich (their — strictly invariant: jejich dům, jejich rodina, jejich děti).
Declension of 'můj' and 'náš': - můj (Nom. masc.) → mého (Gen. masc./n.) → mému (Dat.) → mého (Acc. anim.) / můj (Acc. inanim.) → o mém (Loc.) → mým (Ins.). - náš (Nom. masc.) → našeho (Gen.) → našemu (Dat.) → o našem (Loc.) → naším (Ins.).
When the subject of the clause is the possessor, Czech strictly requires the reflexive possessive svůj (Mám rád svou rodinu = I love my [own] family).
Examples
Náš nový profesor lingvistiky napsal vynikající učebnici pro studenty.
Our new professor of linguistics wrote an outstanding textbook for students.
Jejich rodina žije v krásném historickém domě v centru města.
Their family lives in a beautiful historic house in the city center.
Můj bratr včera úspěšně dokončil svůj náročný vědecký projekt.
My brother yesterday successfully completed his demanding scientific project.
Včera jsme mluvili s jejím otcem o možnostech dalšího studia.
Yesterday we spoke with her father about the possibilities of further study.
Related terms
Learn cs in context — free dictionary and practice.