Испан тіліндегі Perfect Subjunctive
el pretérito imperfecto de subjuntivo
Ережелер мен жалғаулар үшінші жақ көпше түрдегі претериттен өткен бағыныңқы райды жасау үшін қолданылады.
Испан тілінде жетілмеген бағыныңқы (el pretérito imperfecto de subjuntivo) қалыптасу тұрақты, дәйекті ережеге негізделген. Кез келген етістікті (тұрақты немесе тұрақты емес) біріктіру үшін, претерит шақтың үшінші жақ көпше түрінен бастау керек (Pretérito Indefinido). Мысалы, 'hablar' 'hablaron', 'comer' 'comieron', 'ir/ser' 'fueron' болады. Содан кейін негізді табу үшін «-ron» аяқталуын тастаңыз. Соңында бағыныңқы жалғауларды қосасыз. Жалғаулардың екі жиынтығы бар: '-ra' жиыны (hablara, hablaras) және '-se' жиыны (hablase, hablases). Екі жиын да грамматикалық тұрғыдан дұрыс және бір-бірін алмастырады, дегенмен '-ra' жиынтығы күнделікті сөйлейтін испан тілінде әлдеқайда жиі кездеседі.
'-ra' жиынының жалғаулары: -ra, -ras, -ra, -ramos, -rais, -ran. «-се» жиынының жалғаулары: -се, -сес, -се, -семос, -сеіс, -сен. Есте сақтау керек негізгі орфографиялық деталь бірінші жақтың көпше түрі (nosotros) әрқашан «habláramos» немесе «hablásemos» сияқты аяқталу алдында тұрған дауысты дыбысқа жазбаша екпінді қажет етеді. Негіз претериттік формадан алынғандықтан, претеритадағы кез келген түбір өзгерістері немесе бұзылулар жетілмеген бағыныңқыға өтеді. Бұл өткен септік жалғауын меңгеру үшін претериттік бұзушылықтарды үйренуді қажет етеді.
Мысалдар
Si tú hablaras (hablases) más despacio, te entendería mejor.
Егер сіз баяу сөйлесеңіз, мен сізді жақсы түсінетін едім.
Me sorprendió que vinieran (viniesen) tan temprano.
Олардың ерте келгені мені таң қалдырды.
Si estuviéramos (estuviésemos) en España, comeríamos paella.
Егер біз Испанияда болсақ, паэля жейтін едік.
Қатысты терминдер
испан тілін контекстте үйреніңіз — тегін сөздік пен тренажер.