Tłumaczenie angielskiego słowa „if” na język polski

if

Q: Jaka jest definicja angielskiego słowa „if”?

Angielskie słowo „if” definiuje się jako: „Zakładając, że, zakładając, że w okolicznościach, że; używane do wprowadzenia warunku, który może być (lub okazać się) albo prawdziwy, albo fałszywy.”

/ɪf/

Spójniki i przyimki A1

Znaczenie

Spójnik

Zakładając, że, zakładając, że w okolicznościach, że; używane do wprowadzenia warunku, który może być (lub okazać się) albo prawdziwy, albo fałszywy.

Zweryfikowane przez zespół językowy TheLernenDefinicja ze źródła: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Ostatnia aktualizacja: 16 czerwca 2026

Jak używać

Zwrotnik 'jeśli' jest często używany w zdaniach warunkowych do wyrażenia hipotetycznej lub niepewnej sytuacji. Na przykład 'Jeśli spadnie deszcz, odwołamy piknik.' W pisowni formalnej jest ważne, aby używać 'jeśli' poprawnie, aby uniknąć niejasności. Na przykład 'Jeśli byłem tobą, nie zrobiłbym tego' - to powszechna błąd, ponieważ powinno być 'Byłem tobą, nie zrobiłbym tego.'

🇵🇱 Polski

jeśli, czy

Przykład

I go if you go.

Pójdę, jeśli pójdziesz.

He comes if she comes.

On przyjdzie, jeśli ona przyjdzie.

Twój słownik

Wszystkie słowa z kategorii: Spójniki i przyimki

🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywo

Synonimy

pod warunkiem, żepod warunkiem, żepod warunkiem, żepod warunkiem, żepod warunkiem, że

Popularne zwroty

if only— jeśli tylko
if anything— jeśli coś się stanie
if not— jeśli coś nie jest prawdą
if possible— jeśli coś jest możliwe
if necessary— jeśli coś jest niezbędne

To słowo w innych językach

🇩🇪Niemiecki:falls 🇯🇵Japoński:もし 🇵🇱Polski:jeśli

Częstość: #77 w języku ang.

🦊

Naucz się ich wszystkich! 🚀

Opanuj 1000 najczęstszych słów angielskich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.

Zacznij naukę za darmo →

Rejestracja nie jest wymagana

Najczęściej zadawane pytania

Co oznacza angielskie słowo „if”?▼

Angielskie słowo „if” oznacza po polsku „jeśli, czy”.

Jak wymawia się angielskie słowo „if”?▼

Możesz odsłuchać poprawną wymowę słowa „if”, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.

Czy mogę zobaczyć przykładowe zdanie ze słowem „if”?▼

Tak, oto praktyczny przykład: „Do it if possible.” (co tłumaczy się jako „Zrób to, jeśli to możliwe.”).

Więcej słów: Spójniki i przyimki

and but or because although though unless until while as than whether

Sugerowane artykuły

Porady

Duolingo vs Anki vs inne: porównanie metod nauki języków w 2026

Uczciwe porównanie popularnych metod: aplikacje, SRS, podręczniki, korepetytorzy i immersja.

Czytaj →Metoda

Czym są powtórki z odstępami? Algorytm SM-2 wyjaśniony prosto

Powtórki z odstępami to najskuteczniejsza metoda zapamiętywania słówek. Dowiedz się, jak działa krzywa zapominania, jak algorytm SM-2 oblicza odstępy między powtórkami i dlaczego 20 minut dziennie bije 2 godziny wkuwania.

Czytaj →

← Słownik angielski