thelernen logothelernen
Start for free

Tłumaczenie hiszpańskiego słowa „manera” na język polski

manera

/maˈne.ɾa/

Znaczenie

Rzeczownik

Dotyczy miejsca lub miejsc. Droga, kierunek, ścieżka (fizyczna lub koncepcyjna) z jednego miejsca do drugiego.

Zweryfikowane przez zespół językowy TheLernenDefinicja ze źródła: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Jak używać

W kontekstach formalnych i nieformalnych 'manera' jest używany do opisu ścieżki lub kierunku, często w odniesieniu do określonego miejsca lub celu. Na przykład, 'La manera más rápida de llegar al aeropuerto es tomar el taxi' (Najbardziej szybki sposób, aby dostać się do lotniska, to wziąć taksówkę). Zwróć uwagę, że 'manera' może być mylona z 'maneras' (sposoby) w liczbie mnogiej, która wymaga użycia określonego artykułu 'las'.

🇵🇱 Polski

sposób / maniera

Przykład

Esa es una manera extraña de hablar.

To dziwny sposób mówienia.

¿Conoces el camino al aeropuerto?  Ven por aquí y te mostraré un atajo.  Está muy lejos de aquí.

Czy znasz drogę na lotnisko?  Chodź tędy, pokażę ci skrót.  To dość daleko stąd.

Twój słownik

🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywo

Synonimy

formaścieżkaścieżkacaminodirección

Popularne zwroty

  • la manera más rápidanajbardziej szybki sposób
  • la manera más seguranajbardziej bezpieczny sposób
  • la manera más fácilnajbardziej łatwy sposób
  • la manera correctanajbardziej poprawny sposób
  • la manera más directanajbardziej bezpośredni sposób

Częstość: #220 w języku hiszp.

🇪🇸

Naucz się ich wszystkich! 🚀

Opanuj 1000 najczęstszych słów hiszpańskich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.

Zacznij naukę za darmo →

Rejestracja nie jest wymagana

Najczęściej zadawane pytania

Co oznacza hiszpańskie słowo „manera”?

Hiszpańskie słowo „manera” oznacza po polsku „sposób / maniera”.

Jak wymawia się hiszpańskie słowo „manera”?

Możesz odsłuchać poprawną wymowę słowa „manera”, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.

Czy mogę zobaczyć przykładowe zdanie ze słowem „manera”?

Tak, oto praktyczny przykład: „Esa es una manera extraña de hablar.” (co tłumaczy się jako „To dziwny sposób mówienia.”).

Więcej słów: Pojęcia abstrakcyjne

Sugerowane artykuły