Tłumaczenie hiszpańskiego słowa „siempre” na język polski
siempre
/ˈsjem.pɾe/
Znaczenie
PrzysłówekPrzez cały czas; przez cały czas; od początku.
Jak używać
Zaimprek jest często używany w formie pisemnej i nieformalnej, aby wyrazić uczucie niezmienniczości lub uniwersalności. Jest często używany w wyrażeniach takich jak 'siempre y cuando' (pod warunkiem, że) lub 'siempre que' (kiedykolwiek). Jednak uczniowie języka hiszpańskiego często mylą 'siempre' z 'cada vez que' (każdorazowo, kiedy), który ma lekko inny sens.
🇵🇱 Polski
zawsze
Przykład
Ella siempre llega temprano al trabajo.
Ona zawsze przychodzi wcześnie do pracy.
El verde siempre ha sido mi color favorito. Me ha encantado desde que tengo uso de razón.
Zielony zawsze był moim ulubionym kolorem. Kocham to odkąd pamiętam.
Twój słownik
🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywoSynonimy
Popularne zwroty
- siempre y cuando— pod warunkiem, że
- siempre que— kiedykolwiek
- en todo momento— przez cały czas
- desde el principio— od początku
- en cualquier momento— w każdym momencie
Więcej słów: Przysłówki i liczby
To słowo w innych językach
📖 Powiązana gramatyka
Częstość: #344 w języku hiszp.
Naucz się ich wszystkich! 🚀
Opanuj 1000 najczęstszych słów hiszpańskich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.
Zacznij naukę za darmo →Rejestracja nie jest wymagana
Najczęściej zadawane pytania
Co oznacza hiszpańskie słowo „siempre”?▼
Hiszpańskie słowo „siempre” oznacza po polsku „zawsze”.
Jak wymawia się hiszpańskie słowo „siempre”?▼
Możesz odsłuchać poprawną wymowę słowa „siempre”, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.
Czy mogę zobaczyć przykładowe zdanie ze słowem „siempre”?▼
Tak, oto praktyczny przykład: „Ella siempre llega temprano al trabajo.” (co tłumaczy się jako „Ona zawsze przychodzi wcześnie do pracy.”).
Sugerowane artykuły
Czym są powtórki z odstępami? Algorytm SM-2 wyjaśniony prosto
Powtórki z odstępami to najskuteczniejsza metoda zapamiętywania słówek. Dowiedz się, jak działa krzywa zapominania, jak algorytm SM-2 oblicza odstępy między powtórkami i dlaczego 20 minut dziennie bije 2 godziny wkuwania.
Czytaj →PoradyJak wyrobić nawyk codziennej nauki języka (naukowo udowodnione)
Psychologia nawyków w nauce języków. Reguła 2 minut, łączenie nawyków i serie.
Czytaj →