Tłumaczenie słowackiego słowa „dôvod” na język polski
dôvod
/du̯ovod/
Znaczenie
RzeczownikTo, co powoduje coś: przyczyna sprawcza, przyczyna bezpośrednia.
Jak używać
Rzeczownik męskorzeczowy odmieniający się według wzoru 'dub' (dopełniacz 'dôvodu', mianownik l. mn. 'dôvody'). Oznacza powód, rację lub motyw. Tworzy konstrukcję przyimkową 'z dôvodu' + dopełniacz (z powodu).
🇵🇱 Polski
powód, rozsądek
Przykładowe zdanie
Mám dobrý dôvod na to, že som zmeškal stretnutie.
Mam dobre powody dla nieobecności na spotkaniu.
Uviedla dobrý dôvod svojho rozhodnutia.
Ona dała dobre powody dla swojej decyzji.
Twój słownik
🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywoSynonimy
Popularne zwroty
- z technických dôvodov— z przyczyn technicznych
- mať pádny dôvod— mieć ważny powód
- z osobných dôvodov— z powodów osobistych
Więcej słów z kategorii Pojęcia abstrakcyjne
To słowo w innych językach
nr #324 najczęstsze słowo słowackie
Naucz się ich wszystkich! 🚀
Opanuj 1000 najczęstszych słów słowackich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.
Zacznij naukę za darmo →Rejestracja nie jest wymagana
Najczęściej zadawane pytania
Co oznacza słowackie słowo „dôvod”?▼
Słowackie słowo „dôvod” oznacza po polsku „powód, rozsądek”.
Jak wymawia się słowackie słowo „dôvod”?▼
Możesz odsłuchać poprawną wymowę słowa „dôvod”, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.
Czy mogę zobaczyć przykładowe zdanie ze słowem „dôvod”?▼
Tak, oto praktyczny przykład: „Mám dobrý dôvod na to, že som zmeškal stretnutie.” (co tłumaczy się jako „Mam dobre powody dla nieobecności na spotkaniu.”).
Sugerowane artykuły
Czym są powtórki z odstępami? Algorytm SM-2 wyjaśniony prosto
Powtórki z odstępami to najskuteczniejsza metoda zapamiętywania słówek. Dowiedz się, jak działa krzywa zapominania, jak algorytm SM-2 oblicza odstępy między powtórkami i dlaczego 20 minut dziennie bije 2 godziny wkuwania.
Czytaj →PoradyJak wyrobić nawyk codziennej nauki języka (naukowo udowodnione)
Psychologia nawyków w nauce języków. Reguła 2 minut, łączenie nawyków i serie.
Czytaj →