Каково значение испанского слова «fuera»?

Испанское слово «fuera» имеет следующее значение: «На улице или на улице; в или в области, которая выходит за рамки, пределы или границы данного места.»

Перевод испанского слова «fuera» на русский язык

fuera

/ˈfwe.ɾa/

Наречия и числа A1

Значение

Глагол

На улице или на улице; в или в области, которая выходит за рамки, пределы или границы данного места.

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Обновлено: 16 июня 2026 г.

Как употреблять

В формальных и неформальных контекстах, 'fuera' используется для указания местоположения или ситуации за пределами данного места или области. Например, 'Выйду на улицу, чтобы взять кофе' (I'm going outside to get a coffee).

🇷🇺 Русский

снаружи

Пример

Está repintando el exterior de su casa.

Он перекрашивает фасад своего дома.

Su exterior era severo, pero por dentro había un corazón de oro.

Его внешность была суровой, но внутри было золотое сердце.

Личный словарь

Все слова из категории: Наречия и числа

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

снаружина улицеснаружиснаружи отв мире снаружи

Устойчивые выражения

fuera de casa— снаружи дома
fuera de lugar— снаружи места
fuera de sí— снаружи себя
fuera de contexto— снаружи контекста
fuera de la ley— снаружи закона

Ещё слова: Наречия и числа

arriba abajo adelante atrás casi incluso además mucho poco menos mal siempre

Это слово на других языках

🇩🇪Немецкий:außer 🇬🇧Английский:outside 🇵🇱Польский:na zewnątrz

📖 Грамматика по теме

Глаголы Ser и Estar в испанском языке Предлоги Por и Para в испанском языке Степени сравнения в испанском языке Объектные местоимения в испанском языке Весь глоссарий →

Частота: #248 в испанском

🇪🇸

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых испанских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Что означает испанское слово «fuera»?▼

Испанское слово «fuera» переводится на русский как «снаружи».

Как произносится испанское слово «fuera»?▼

Вы можете прослушать правильное произношение слова «fuera», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли пример предложения со словом «fuera»?▼

Да, вот практический пример использования: «Está repintando el exterior de su casa.» (что переводится как «Он перекрашивает фасад своего дома.»).