Перевод испанского слова «público» на русский язык

público

Q: Каково значение испанского слова «público»?

Испанское слово «público» имеет следующее значение: «Возможность быть известным или видимым всеми; происходит без сокрытия; открыт для общего просмотра.»

/ˈpu.βli.ko/

Прилагательные A2

Значение

Прилагательное

Возможность быть известным или видимым всеми; происходит без сокрытия; открыт для общего просмотра.

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Обновлено: 16 июня 2026 г.

Как употреблять

В формальных или официальных контекстах, публичный часто используется для описания событий, встреч или информации, открытых для общественности или доступных для всех. Например, 'Событие публичное и бесплатное' (The event is public and free). Однако в неформальных ситуациях публичный также может подразумевать чувство обнаженности или осмотра, как в 'Она чувствовала себя публичной после того, как ее частная жизнь была раскрыта в СМИ' (She felt exposed after her private life was exposed in the media).

🇷🇺 Русский

публичный

Пример

Este es un parque público para todos.

Это публичный парк для всех.

El transporte público es muy barato aquí.

Общественный транспорт здесь очень дешевый.

Личный словарь

Все слова из категории: Прилагательные

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

открытообщественноявноочевидноявно

Устойчивые выражения

público en general— общество в целом
público en particular— конкретное общество
público en masa— общество в массе
público en voz alta— общество в голосе
público en privado— общество в частной жизни

Ещё слова: Прилагательные

privado nuevo viejo grande bueno otro mismo cada necesario diferente alto largo

Это слово на других языках

🇩🇪Немецкий:öffentlich

📖 Грамматика по теме

Глаголы Ser и Estar в испанском языке Предлоги Por и Para в испанском языке Степени сравнения в испанском языке Объектные местоимения в испанском языке Весь глоссарий →

Частота: #326 в испанском

🇪🇸

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых испанских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Что означает испанское слово «público»?▼

Испанское слово «público» переводится на русский как «публичный».

Как произносится испанское слово «público»?▼

Вы можете прослушать правильное произношение слова «público», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли пример предложения со словом «público»?▼

Да, вот практический пример использования: «Este es un parque público para todos.» (что переводится как «Это публичный парк для всех.»).