Немецкие модальные глаголы в прошедшем времени
Modalverben im Präteritum
Модальные глаголы в прошедшем времени (Präteritum) выражают прошедшие способности, разрешения, обязанности.
В немецком языке прошедшее повествовательное время (Präteritum) является основным способом выражения модальности в прошлом. Использование времени Perfekt с конструкцией двойного инфинитива грамматически корректно, но звучит слишком громоздко и редко употребляется в устной речи. К шести модальным глаголам относятся 'können' (мочь), 'müssen' (долженствовать), 'dürfen' (иметь разрешение), 'wollen' (хотеть), 'sollen' (следовать) и 'mögen' (любить). При их спряжении в Präteritum все глаголы полностью теряют умлауты в корне, если они присутствовали в инфинитиве (например, 'können' меняется на 'konnte', а 'müssen' на 'musste').
Окончания модальных глаголов в прошедшем времени соответствуют правильному спряжению: -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten. Главной особенностью этой формы является совпадение форм первого лица единственного числа (ich) и третьего лица (er/sie/es), которые не приобретают дополнительных личных окончаний. Например, 'ich durfte' (мне разрешалось) и 'er durfte' (ему разрешалось). Правильное использование этих форм необходимо для описания прошлых обязательств, разрешений и желаний в повседневном общении.
Примеры
Als Kind durfte ich nicht lange fernsehen.
В детстве мне не разрешали долго смотреть телевизор.
Er musste gestern den ganzen Tag arbeiten.
Вчера ему пришлось работать весь день.
Wir wollten am Wochenende in die Berge fahren.
Мы хотели поехать в горы на выходных.
Похожие термины
Учите немецкий язык в контексте — бесплатный словарь и тренажёр.