Употребление апострофа в украинском языке
Apostrophe Rule (Вживання апострофа: б, п, в, м, ф)
Апостроф (') указывает на раздельное, твёрдое произношение губных (б, п, в, м, ф) и 'р' перед йотированными гласными я, ю, є, ї (п'ять, м'ясо).
Апостроф (апостроф) — важнейший графический знак украинской орфографии. Он указывает на то, что предшествующий согласный произносится твёрдо, а последующая йотированная гласная (я, ю, є, ї) распадается на два звука: [йа], [йу], [йе], [йі].
Основные правила постановки апострофа: 1. После губных согласных (б, п, в, м, ф): перед я, ю, є, ї, если перед губным стоит гласный звук: п'ять, м'ясо, м'ята, солов'ї, б'ють, пам'ять. - Исключение: апостроф не пишется, если перед губным стоит корневой согласный (кроме р): свято, цвях, тьмяний, морквяний. Но: черв'як, верб'я (так как перед губным стоит р). 2. После твёрдого звука [р] в конце слога: подвір'я, пір'я, бур'ян, матір'ю. 3. После приставок на согласный: з'їсти, об'їзд, від'їхати, роз'яснення.
Не путайте украинский апостроф с русским мягким или твёрдым знаком: написание пять или мясо без апострофа в украинском языке является грубой ошибкой.
Примеры
Наша дружна сім'я любить святкувати радісні події разом.
Наша дружная семья любит праздновать радостные события вместе.
На просторому подвір'ї весело щебетали солов'ї.
В просторном дворе весело щебетали соловьи.
Туристи планували швидкий від'їзд рано-вранці о п'ятій годині.
Туристы планировали быстрый отъезд рано утром в пять часов.
Він з'їв смачний шматок свіжого яблучного пирога.
Он съел вкусный кусок свежего яблочного пирога.
Похожие термины
Учите uk язык в контексте — бесплатный словарь и тренажёр.