Перевод итальянского слова «il cavillo» на русский язык
il cavillo
/il kaˈvillo/
Значение
СуществительноеФормальная придирка или каверзный пункт, используемый для уклонения от обязательств.
Как употреблять
Итальянское существительное «cavillo» (мужского рода) означает «крючкотворство, уловка» (Формальная придирка или каверзный пункт, используемый для уклонения от обязательств). Обычно употребляется с определенным артиклем «il». Естественный пример: «L'avvocato difensore ha sfruttato un cavillo procedurale per ottenere l'annullamento dell'udienza preliminare.» (The defense attorney exploited a procedural quibble to obtain the annulment of the preliminary hearing.).
🇷🇺 Русский
крючкотворство, уловка
Пример
L'avvocato difensore ha sfruttato un cavillo procedurale per ottenere l'annullamento dell'udienza preliminare.
Адвокат защиты воспользовался процедурной каверзой, чтобы добиться отмены предварительного слушания.
Non possiamo permettere che un cavillo burocratico blocchi l'erogazione dei fondi alle famiglie bisognose.
Мы не можем допустить, чтобы бюрократическая придирка заблокировала выплату пособий нуждающимся семьям.
Личный словарь
🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИУстойчивые выражения
- L'avvocato difensore ha sfruttato un cavillo procedurale per ottenere l'annullamento dell'udienza preliminare.— Адвокат защиты воспользовался процедурной каверзой, чтобы добиться отмены предварительного слушания.
- Non possiamo permettere che un cavillo burocratico blocchi l'erogazione dei fondi alle famiglie bisognose.— Мы не можем допустить, чтобы бюрократическая придирка заблокировала выплату пособий нуждающимся семьям.
Ещё слова: n
Частота: #1681 в итальянском
Выучи их все! 🚀
Освой 1000 самых частых итальянских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.
Начать учиться бесплатно →Регистрация не требуется
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Что означает итальянское слово «il cavillo»?▼
Итальянское слово «il cavillo» переводится на русский как «крючкотворство, уловка».
Как произносится итальянское слово «il cavillo»?▼
Вы можете прослушать правильное произношение слова «il cavillo», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.
Есть ли пример предложения со словом «il cavillo»?▼
Да, вот практический пример использования: «L'avvocato difensore ha sfruttato un cavillo procedurale per ottenere l'annullamento dell'udienza preliminare.» (что переводится как «Адвокат защиты воспользовался процедурной каверзой, чтобы добиться отмены предварительного слушания.»).
Рекомендуем прочитать
Что такое интервальное повторение? Алгоритм SM-2 простыми словами
Интервальное повторение — самый эффективный метод запоминания слов. Узнайте, как работает кривая забывания, как алгоритм SM-2 рассчитывает интервалы повторений, и почему 20 минут в день лучше, чем 2 часа зубрёжки.
Читать →СоветыКак выработать привычку учить язык каждый день (на основе науки)
Психология привычек применительно к изучению языков. Правило 2 минут, цепочка привычек и стрики.
Читать →