thelernen logothelernen
Start for free

Перевод японского слова «方向» на русский язык

方向

ほうこう

[houkou]

IPA: /hɔːkoː/

Значение

Существительное

Теоретическая линия (физически или мысленно), следующая от исходной точки или к месту назначения. Может быть относительным (например, вверх, влево, наружу, спина), географическим (например, север), вращательным (например, по часовой стрелке) или относительно объекта или местоположения (например, в сторону Бостона).

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Как употреблять

方向 (хо:ко:) — «направление / сторона». 同じ方向 — то же направление. 方向音痴 — топографический кретинизм / плохая ориентация. Базовый элемент лексики, используемый в формальной и неформальной японской речи и письме.

🇷🇺 Русский

направление

Контекст彼女は、北の方向に進んでいます。

Произношение

Japanese Kanji: 方向
Phonetic Reading (Hiragana): ほうこう
Romaji Transcription: houkou

Примеры предложений

彼女は、北の方向に進んでいます。

かのじょは、きたのほうこうにすすんでいます。

Она движется в северном направлении.

この方向は、海の方向です。

このほうこうは、うみのほうこうです。

Этот направление — морской.

Личный словарь

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

сторона / направление

Устойчивые выражения

  • 進行方向— направление движения
  • 彼女は、北の方向に進んでいます。— Она движется в северном направлении.

Ещё слова: Абстрактные понятия

Это слово на других языках

Частота: #685 в японском

🦊

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых японских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Что означает японское слово «方向»?▼

Японское слово «方向» переводится на русский как «направление».

Как произносится японское слово «方向»?▼

Слово «方向» читается как «ほうこう» (houkou). Вы можете прослушать правильное произношение, нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли контекст или пример со словом «方向»?▼

Да, вот практический контекст/пример использования: «彼女は、北の方向に進んでいます。».

Рекомендуем прочитать