Перевод польского слова «tamten» на русский язык

tamten

Q: Каково значение польского слова «tamten»?

Польское слово «tamten» имеет следующее значение: «Предмет (вещь, человек, идея и т. д.), указанный или понятый из контекста, особенно если он более удален физически, во времени или умственно, чем тот, который обозначен как «это», или если он выражает различие.»

/tamtɛn/

Артикли и местоимения A1

Значение

Местоимение

Предмет (вещь, человек, идея и т. д.), указанный или понятый из контекста, особенно если он более удален физически, во времени или умственно, чем тот, который обозначен как «это», или если он выражает различие.

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Обновлено: 16 июня 2026 г.

Как употреблять

Указательное местоимение 'tamten' (тот, та, то) используется для указания на удаленный предмет, в отличие от близкого 'ten'. Оно изменяется по родам, числам и падежам. В обычной речи употребляется реже, чем в русском языке, заменяясь на 'ten', если нет контраста.

🇷🇺 Русский

тот

КонтекстTamten dom na rogu należy do mojej cioci.

Детали

Polish Word: tamten
Translation: тот

Примеры предложений

Tamten dom na rogu należy do mojej cioci.

Тот дом на углу принадлежит моей тёте.

Wolę ten sklep niż tamten.

Я предпочитаю этот магазин тому.

Личный словарь

Все слова из категории: Артикли и местоимения

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

тоттамошний / местный

Устойчивые выражения

tamten człowiek— тот человек
tamto miejsce— то место
ten czy tamten— этот или тот

Ещё слова: Артикли и местоимения

ci tamci mój twój jego jej liść nasz ich lód wasz ptak

Это слово на других языках

🇩🇪Немецкий:dass 🇬🇧Английский:that 🇪🇸Испанский:que 🇯🇵Японский:それ

📖 Грамматика по теме

Склонение существительных в польском языке Степени сравнения прилагательных в польском языке Числительные в польском языке Притяжательные местоимения в польском языке Весь глоссарий →

Частота: #166 в польском

🦊

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых польских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Что означает польское слово «tamten»?▼

Польское слово «tamten» переводится на русский как «тот».

Как произносится польское слово «tamten»?▼

Вы можете прослушать правильное произношение слова «tamten», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли контекст или пример со словом «tamten»?▼

Да, вот практический контекст/пример использования: «Tamten dom na rogu należy do mojej cioci.».