Каково значение польского слова «trzymać»?

Польское слово «trzymać» имеет следующее значение: «Продолжать (курс или образ действий); не прерываться и не падать; поддерживать или поддерживать.»

Перевод польского слова «trzymać» на русский язык

trzymać

/tʂɨˈmaʨ/

Основные глаголы A2

Значение

Глагол

Продолжать (курс или образ действий); не прерываться и не падать; поддерживать или поддерживать.

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Обновлено: 16 июня 2026 г.

Как употреблять

Глагол несовершенного вида 'trzymać' (держать, сохранять) образует пару с 'utrzymać'. Требует винительного падежа для объекта ('trzymać klucz'). В возвратной форме 'trzymać się' означает держаться за что-то (с родительным падежом: 'trzymać się ramy').

🇷🇺 Русский

держать, сохранять

КонтекстTrzymaj się, nie spadaj.

Детали

Polish Word: trzymać
Translation: держать, сохранять

Примеры предложений

Trzymaj się, nie spadaj.

Держись, не падай.

Trzymam to w ręku.

Я держу это в руке.

Личный словарь

Все слова из категории: Основные глаголы

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

поддерживать / содержатьхватать / ловить

Устойчивые выражения

trzymać za rękę— держать за руку
trzymać kciuki— держать кулаки (желать удачи)
trzymać się razem— держаться вместе

Ещё слова: Основные глаголы

pozwalać zaczynać wydawać pomagać rozumieć pamiętać zapominać obracać uruchamiać dziękować pokazywać ciemny

Это слово на других языках

🇬🇧Английский:keep

📖 Грамматика по теме

Вид глагола (аспект) в польском языке Повелительное наклонение в польском языке Будущее время в польском языке Сослагательное наклонение в польском языке Весь глоссарий →

🦊 Спряжение глагола «trzymać»Полное спряжение →

Настоящее время (Czas teraźniejszy)

ja (я)trzymam

ty (ты)trzymasz

on/ona/ono (он/она/оно)trzyma

my (мы)trzymamy

wy (вы)trzymacie

oni/one (они)trzymają

Прошедшее время (Czas przeszły)

ja (я)trzymałem

on/ona/ono (он/она/оно)trzymał

Прошедшее время (Перфект)

ja trzymałem / trzymałam

Повелительное наклонение (Tryb rozkazujący)

dutrzymaj

ihrtrzymajcie

Sieniech trzyma

Частота: #483 в польском

🦊

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых польских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Что означает польское слово «trzymać»?▼

Польское слово «trzymać» переводится на русский как «держать, сохранять».

Как произносится польское слово «trzymać»?▼

Вы можете прослушать правильное произношение слова «trzymać», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли контекст или пример со словом «trzymać»?▼

Да, вот практический контекст/пример использования: «Trzymaj się, nie spadaj.».