Каково значение польского слова «więc»?

Польское слово «więc» имеет следующее значение: «Сокращенная форма слова «так что», используемая для выражения цели; для того, чтобы.»

Перевод польского слова «więc» на русский язык

więc

/vjɛt͡s/

Союзы и предлоги A1

Значение

Союз

Сокращенная форма слова «так что», используемая для выражения цели; для того, чтобы.

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Обновлено: 16 июня 2026 г.

Как употреблять

Союз 'więc' (так что, поэтому) служит для выражения следствия. В середине сложного предложения перед 'więc' обязательно ставится запятая. В разговорной речи он заменяет более книжные союзы 'zatem' и 'toteż'.

🇷🇺 Русский

так

КонтекстOn jest moim przyjacielem, więc mogę mu zaufać.

Детали

Polish Word: więc
Translation: так

Примеры предложений

On jest moim przyjacielem, więc mogę mu zaufać.

Он мой друг, поэтому я могу ему доверять.

Dostałem wcześniejszy pociąg do pracy, więc będę miał dużo czasu na przygotowanie się do spotkania.

Я приехал на работу ранним поездом, так что у меня будет достаточно времени, чтобы подготовиться к встрече.

Личный словарь

Все слова из категории: Союзы и предлоги

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

следовательно / таким образомdlategoпоэтому-то

Устойчивые выражения

tak więc— так вот / таким образом
no więc— ну и вот

Ещё слова: Союзы и предлоги

jeśli chociaż jednak chyba dopóki podczas jako niż czy piasek także też

Это слово на других языках

🇬🇧Английский:so

📖 Грамматика по теме

Склонение существительных в польском языке Степени сравнения прилагательных в польском языке Числительные в польском языке Притяжательные местоимения в польском языке Весь глоссарий →

Частота: #62 в польском

🦊

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых польских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Что означает польское слово «więc»?▼

Польское слово «więc» переводится на русский как «так».

Как произносится польское слово «więc»?▼

Вы можете прослушать правильное произношение слова «więc», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли контекст или пример со словом «więc»?▼

Да, вот практический контекст/пример использования: «On jest moim przyjacielem, więc mogę mu zaufać.».