Перевод польского слова «zgadzać» на русский язык

zgadzać

Q: Каково значение польского слова «zgadzać»?

Польское слово «zgadzać» имеет следующее значение: «Быть в гармонии с мнением, утверждением или действием; иметь последовательную идею между двумя или более людьми.»

/zɡaˈd͡zaʨ/

Расширенные глаголы A1

Значение

Глагол

Быть в гармонии с мнением, утверждением или действием; иметь последовательную идею между двумя или более людьми.

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Обновлено: 16 июня 2026 г.

Как употреблять

Глагол 'zgadzać' используется почти исключительно в возвратной форме 'zgadzać się' (соглашаться). Требует предлога 'z' + творительный падеж ('zgadzam się z tym'). Выражение 'wszystko się zgadza' означает «все верно / все сходится».

🇷🇺 Русский

соглашаться

КонтекстWszystkie strony są zgodne co do celowości prawa.

Детали

Polish Word: zgadzać
Translation: соглашаться

Примеры предложений

Wszystkie strony są zgodne co do celowości prawa.

Все стороны согласны с целью закона.

W większości zgadzam się z tym, co powiedziałeś, ale twoją ostatnią uwagę uważam za niesprawiedliwą.

Я согласен с большей частью того, что вы сказали, но считаю ваш последний комментарий несправедливым.

Личный словарь

Все слова из категории: Расширенные глаголы

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

akceptowaćсоглашатьсяподтверждаться

Устойчивые выражения

zgadzać się z tobą— соглашаться с тобой
wszystko się zgadza— все сходится / все верно
zgodzić się na warunki— согласиться на условия

Ещё слова: Расширенные глаголы

satysfakcjonować przygotowywać realizować odkrywać ulepszać chronić redukować zwiększać zapobiegać wspominać niszczyć badać

Это слово на других языках

🇩🇪Немецкий:zustimmen 🇬🇧Английский:agree

📖 Грамматика по теме

Вид глагола (аспект) в польском языке Повелительное наклонение в польском языке Будущее время в польском языке Сослагательное наклонение в польском языке Весь глоссарий →

🦊 Спряжение глагола «zgadzać»Полное спряжение →

Настоящее время (Czas teraźniejszy)

ja (я)zgadzam się

ty (ты)zgadzasz się

on/ona/ono (он/она/оно)zgadza się

my (мы)zgadzamy się

wy (вы)zgadzacie się

oni/one (они)zgadzają się

Прошедшее время (Czas przeszły)

ja (я)zgadzałem się

on/ona/ono (он/она/оно)zgadzał się

Прошедшее время (Перфект)

ja zgadzałem się / zgadzałam się

Повелительное наклонение (Tryb rozkazujący)

duzgadzaj się

ihrzgadzajcie się

Sieniech się zgadza

Частота: #244 в польском

🦊

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых польских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Что означает польское слово «zgadzać»?▼

Польское слово «zgadzać» переводится на русский как «соглашаться».

Как произносится польское слово «zgadzać»?▼

Вы можете прослушать правильное произношение слова «zgadzać», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли контекст или пример со словом «zgadzać»?▼

Да, вот практический контекст/пример использования: «Wszystkie strony są zgodne co do celowości prawa.».