Almanca "durch" kelimesinin İngilizce'ye çevirisi
durch
/dʊʁç/
Anlamı
Edat(Bir şeyin) bir tarafından veya ucundan diğerine. (Bir şeye) girmek, içinden veya içinden geçmek ve sonra çıkmak.
Nasıl kullanılır
The preposition durch ('through / by / via') always requires the accusative case. It is used for spatial transit (durch die Tür gehen — to go through the door), duration of time (die ganze Nacht durch — through the whole night), or to express agent/means in passive voice (durch die Hilfe — through/by help).
🇹🇷 Türkçe
aracılığıyla
Örnek
Auf meinem Weg von Genf nach Zürich bin ich durch Lausanne gefahren.
Cenevre'den Zürih'e giderken Lozan'dan geçtim.
Die Kugel durchschlug sein Bein.
Kurşun bacağının içinden geçti.
Kişisel kelime dağarcığınız
🦊 Bu kelimeyi canlı bir AI sohbetinde kullanınEş anlamlılar
Ortak ifadeler
- durch den Wald— через лес / сквозь лес
- durch die Tür— через дверь / сквозь дверь
- durch Zufall— случайно / по воле случая
Bu kavram diğer dillerde
📖 İlgili dilbilgisi
Frekans sıralaması: #95 Almanca
Hepsini öğrenin! 🚀
Akıllı açıklamalar, sesli telaffuz ve aralıklı tekrarlama ile en yaygın 1000 Almanca kelimede ustalaşın.
Ücretsiz Öğrenmeye Başlayın →Kayıt gerekmez
Sıkça sorulan sorular
Almanca "durch" kelimesinin tanımı nedir?▼
Almanca "durch" kelimesi şu şekilde tanımlanır: "(Bir şeyin) bir tarafından veya ucundan diğerine. (Bir şeye) girmek, içinden veya içinden geçmek ve sonra çıkmak."
Almanca "durch" kelimesi ne anlama geliyor?▼
Almanca "durch" kelimesi İngilizce "aracılığıyla" anlamına gelir.
Almanca "durch" kelimesini nasıl telaffuz edersiniz?▼
Bu sayfanın üst kısmındaki kelimenin yanındaki oynat düğmesini tıklayarak "durch" kelimesinin doğru sesli telaffuzunu duyabilirsiniz.
"durch" ile örnek bir cümle görebilir miyim?▼
Evet, işte pratik bir örnek: "Auf meinem Weg von Genf nach Zürich bin ich durch Lausanne gefahren." ("Cenevre'den Zürih'e giderken Lozan'dan geçtim." olarak çevrilir).
Daha Fazla Bağlayıcılar ve Edatlar kelimeler
İlgili okuma
Almanca'da Akıcı Olmak İçin Kaç Kelimeye İhtiyacınız Var?
Kelime edinme bilimini keşfedin. Temel konuşmalar, mesleki akıcılık ve anadilinize yakın anlama için kaç Almanca kelimenin gerekli olduğunu öğrenin.
Oku →AlmancaAlmanca A1 → B1: Gerçekçi Adım Adım Yol Haritası
Almanca'da mutlak başlangıç seviyesinden (A1) orta seviyeye (B1) geçiş için gerçekçi bir rehber. Her seviyede ne çalışılacağını, zaman çizelgesi tahminlerini ve kaynakları öğrenin.
Oku →