thelernen logothelernen
Start for free

İspanyolca "llevar" kelimesinin İngilizce'ye çevirisi

llevar

/ʝeˈβaɾ/

Anlamı

Fiil

(Bir şeyi) kaldırıp başka bir yere götürmek; (bir şeyi) kaldırarak taşımak.

Tarafından incelendi TheLernen dil ekibiTanımın kaynağı Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Nasıl kullanılır

In formal contexts, llevar is often used to convey a sense of responsibility or burden, as in 'llevar el peso de la responsabilidad' (to bear the weight of responsibility). However, in informal settings, llevar can be used in a more casual manner, such as 'llevar el perro al parque' (to take the dog to the park). Learners often confuse llevar with traer, which means to bring or to bring back, but llevar implies a sense of movement or action.

🇹🇷 Türkçe

taşımak, almak, giymek

Örnek

Siempre llevo un paraguas en mi bolso.

Çantamda her zaman şemsiye taşırım.

¿Puedes llevar estas cajas al coche?

Bu kutuları arabaya götürebilir misin?

Kişisel kelime dağarcığınız

🦊 Bu kelimeyi canlı bir AI sohbetinde kullanın

Eş anlamlılar

перевезтизагрузитьвзятьconducirтянуть

Ortak ifadeler

  • llevar la bandera altaдержать голову высоко
  • llevar la cuentaдержать в счет
  • llevar la contrariaбыть противным
  • llevar la delanteraвести в авангарде
  • llevar la voz cantanteбыть основным оратором

🦊 "llevar" fiilinin çekimiTam çekim →

Şimdiki Zaman (Şimdiki Zaman)

sen (ben)llevó
sen (sen)llevas
él/ella (o/o)lleva
nosotros (biz)llevamos
vosotros (siz pl.)lleváis
ellos/ellas (onlar)llevan

Basit Geçmiş (Pretérito Indefinido)

sen (ben)llevé
él/ella (o/o)llevó

Mükemmel (Pretérito Perfecto)

he llevado

Zorunlu (Imperativo)

dulleva
ihrlleváis
Sielleve

Frekans sıralaması: #66 İspanyolca

🇪🇸

Hepsini öğrenin! 🚀

Akıllı açıklamalar, sesli telaffuz ve aralıklı tekrarlamayla en yaygın 1000 İspanyolca kelimede ustalaşın.

Ücretsiz Öğrenmeye Başlayın →

Kayıt gerekmez

Sıkça sorulan sorular

İspanyolca "llevar" kelimesi ne anlama geliyor?

İspanyolca "llevar" kelimesi İngilizce'de "taşımak, almak, giymek" anlamına gelir.

İspanyolca "llevar" kelimesini nasıl telaffuz edersiniz?

Bu sayfanın üst kısmındaki kelimenin yanındaki oynat düğmesini tıklayarak "llevar" kelimesinin doğru sesli telaffuzunu duyabilirsiniz.

"llevar" ile örnek bir cümle görebilir miyim?

Evet, işte pratik bir örnek: "Siempre llevo un paraguas en mi bolso." ("Çantamda her zaman şemsiye taşırım." olarak çevrilir).

Daha Fazla Genişletilmiş Fiiller kelimeler

İlgili okuma