Çekçede Edilgen Çatı: Analitik ve Dönüşlü Edilgen (Trpný rod)
Passive Voice: Periphrastic and Reflexive (Trpný rod)
Çekçe iki türlü edilgen çatı kurar: 'být' + edilgen sıfat-fiil (dům byl postaven = ev inşa edildi) ve 'se' ile dönüşlü edilgen (kniha se čte = kitap okunur).
Edilgen Çatı (Trpný rod): - Analitik Edilgen: být + edilgen sıfat-fiil (Most byl postaven - Köprü inşa edildi, kniha byla napsána - kitap yazıldı). - Dönüşlü Edilgen (se): Günlük dilde çok yaygındır: Zde se mluví česky (Burada Çekçe konuşulur), Kde se prodávají lístky? (Biletler nerede satılır?).
Örnekler
Tento slavný historický most byl postaven za vlády císaře Karla IV.
Bu ünlü tarihi köprü İmparator IV. Karl'ın hükümdarlığı sırasında inşa edildi.
Všechny důležité vědecké články byly publikovány v mezinárodním časopise.
Tüm önemli bilimsel makaleler uluslararası bir dergide yayınlandı.
V této tradiční české restauraci se vaří vynikající národní jídla.
Bu geleneksel Çek restoranında mükemmel ulusal yemekler pişirilir.
Jak se správně vyslovuje a píše toto složité odborné slovo?
Bu karmaşık teknik kelime doğru şekilde nasıl telaffuz edilir ve yazılır?
İlgili terimler
cs dilini bağlamda öğrenin — ücretsiz sözlük ve alıştırma.